2 rooms apartment of 47 m² in Berlin

English: A perfect world in a prefabricated building: if you like to live in the centre of things but still need your own oasis, this is definitely the place for you. Well-stocked, high-quality fitted kitchen (including induction hob, coffee machine, fridge, microwave, kettle, toaster etc.) with a small, fine dining area. In the living room, which is also a bedroom, there is another dining area at an extendable table. The sofa can be converted into a bed in a few simple steps. Fully tiled bathroom with bathtub. Underneath and around: double-glazed windows, parquet flooring. The location is great: whether Alexanderplatz, Ostbahnhof, the banks of the Spree or the cult club Berghain - everything is within walking distance from here. Just a few steps from the traffic-calmed location and you are in the centre of lively Berlin, with its bars and cafés, galleries and art galleries. The Lufttanz theatre is here, Javier Perez and his projects are there, and the Eastside Galerie is not far away either. Friedrichshain, a neighbourhood for real Berliners and those who want to become one! German: Schöne heile Welt im Plattenbau: Wer gerne mittendrin lebt und trotzdem seine Oase braucht, kommt hier auf jeden Fall gut an. Gut sortierte, hochwertige Einbauküche (inklusive Induktionsherd, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster etc.) mit kleiner feiner Essgelegenheit. Im Wohnzimmer, das gleichzeitig Schlafzimmer ist gibt es eine weitere Essgelegenheit an einem ausziehbaren Tisch. Das Sofa lässt sich mit wenigen Handgriffen in ein Bett verwandeln. Voll gefliestes Badezimmer mit Badewanne. Drunter und drum herum: Doppelt verglaste Fenster, Parkett. Die Lage ist super: Ob Alexanderplatz, Ostbahnhof, das Spreeufer, oder der Kultclub Berghain - alles ist von hier aus zu Fuß erreichbar. Nur in wenigen Schritten ist man aus der verkehrsberuhigten Lage mitten im lebendigen Berlin, mit seinen Bars und Cafés, Galerien und Kunsthäusern. Hier das Lufttanz Theater, dort Javier Perez, mit seinen Projekten, und zur Eastside Galerie ist es auch nicht weit. Friedrichshain, ein Stadtviertel für echte Berliner und jene die es werden wollen!