2 rooms apartment of 49 m² in Cologne

English: Are you looking for a stylishly furnished flat in Cologne that offers you peace and comfort? Then this 2-room flat in the 51061 postcode is just the thing for you. With an area of 49 square metres, it is ideal for a maximum of 2 people. The flat has an inviting terrace where you can enjoy your morning coffees or spend relaxing evenings. The tasteful furnishings create a pleasant atmosphere in which you will immediately feel at home. A special highlight is the private garden with an area of about 40 square metres. Here you have the opportunity to enjoy nature and maintain the garden according to your own ideas. Alternatively, there is the option of taking care of the garden for an extra charge of € 50 per month. The location of the flat is characterised by its tranquillity, which offers you a relaxing retreat. At the same time, shopping facilities, public transport and other amenities are within easy reach, so you benefit from an ideal balance between seclusion and urban accessibility. Don't miss this opportunity to live in a tastefully furnished flat with a terrace and garden. German: Sie suchen nach einer stilvoll eingerichteten Wohnung in Köln, die Ihnen Ruhe und Komfort bietet? Dann ist diese 2-Zimmer-Wohnung in der Postleitzahl 51061 genau das Richtige für Sie. Mit einer Fläche von 49 Quadratmetern eignet sie sich ideal für maximal 2 Personen. Die Wohnung verfügt über eine einladende Terrasse, auf der Sie Ihre Morgenkaffees genießen oder entspannte Abende verbringen können. Die geschmackvolle Einrichtung schafft eine angenehme Atmosphäre, in der Sie sich sofort wohlfühlen werden. Ein besonderes Highlight ist der private Garten mit einer Fläche von etwa 40 Quadratmetern. Hier haben Sie die Möglichkeit, sich an der Natur zu erfreuen und den Garten nach Ihren eigenen Vorstellungen zu pflegen. Alternativ besteht die Option, die Gartenpflege für einen Aufpreis von 50 € pro Monat in Anspruch zu nehmen. Die Lage der Wohnung zeichnet sich durch ihre Ruhe aus, die Ihnen eine erholsame Rückzugsmöglichkeit bietet. Gleichzeitig sind Einkaufsmöglichkeiten, öffentliche Verkehrsmittel und weitere Annehmlichkeiten bequem erreichbar, sodass Sie von einer idealen Balance zwischen Abgeschiedenheit und urbaner Erreichbarkeit profitieren. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen, in einer geschmackvoll eingerichteten Wohnung mit Terrasse und Garten zu leben.