Rent 4 bedroom apartment of 95 m² in Berlin

English: Freshly renovated, furnished, 95-square-meter, ground-floor apt located in a historic building in the heart of Schöneberg's "Rote Insel." Available from June 1st to August 31st.
About the apartment: Two bedrooms or one bedroom and an office, plus eat-in kitchen, and living room. High ceilings and large windows. Tiled terrace facing leafy courtyard. Beautiful details: wooden floors, custom-built wooden bookshelves, bed, and kitchen; Moroccan tiles in kitchen, Italian stone in bathroom, Japanese textiles and Persian rugs in the rooms; new appliances (stove, oven, fridge, dishwasher, washer); luxurious sleeper sofa. High-speed internet and printer access.
It has everything you need to feel at ease; it’s cool in the heat and cozy in the cold.
About the neighborhood: the best corner of Berlin, quiet street but close to the action, should you desire to join it (grocery stores and specialty shops, cafes, restaurants, and bars). Plus, nearby excellent public transportation gives you access to the entire city.
One-month = €1750 all-inclusive, plus €1750 deposit.
German: Frisch renovierte, möblierte 95-Quadratmeter-Erdgeschosswohnung in einem historischen Gebäude im Herzen der "Roten Insel" in Schöneberg. Zu vermieten für 5 Monate ab 1. August, Anfangs- und Enddatum verhandelbar.
Über die Wohnung: Zwei Schlafzimmer oder ein Schlafzimmer und ein Büro, plus Wohnküche und Wohnzimmer. Hohe Decken und große Fenster. Geflieste Terrasse mit Blick auf einen begrünten Innenhof. Schöne Details: Holzböden, maßgefertigte Bücherregale aus Holz, Bett und Küche; marokkanische Fliesen in der Küche, italienischer Stein im Bad, japanische Textilien und persische Teppiche in den Zimmern; neue Geräte (Herd, Backofen, Kühlschrank, Spülmaschine, Waschmaschine); luxuriöses Schlafsofa. High-Speed-Internet und Druckerzugang.
Es hat alles, was Sie brauchen, um sich wohl zu fühlen; es ist kühl in der Hitze und gemütlich in der Kälte.
Über die Nachbarschaft: die beste Ecke von Berlin, ruhige Straße, aber nah am Geschehen, falls Sie sich diesem anschließen wollen (Lebensmittelgeschäfte und Spezialitätenläden, Cafés, Restaurants und Bars). Außerdem gibt es in der Nähe hervorragende öffentliche Verkehrsmittel, mit denen Sie die ganze Stadt erreichen können.
€1990 pro Monat, all-inclusive, plus einen Monat Kaution.