Rent 2 bedroom apartment of 48 m² in Berlin

English: ///ENGLISH VERSION BELOW///
AUSSTATTUNG
Diese stilvolle und luftige 2-Zimmer-Wohnung hat schlichtweg eine Menge Charme. Die Einrichtung ist zu 100% neu, die Zimmer wurden komplett renoviert. Die Wohnung hat eine perfekte, klare Trennung der verschiedenen Wohnbereiche und eine sinnvolle Integration von Stauräumen. Sie ist in wärmenden Beige- und milchigen Weißtönen gehalten, was ihr einen wirklich gemütlichen skandinavischen Look verleiht. Das Ergebnis ist ein Raum, der sowohl nachhaltig als auch raffiniert ist. Sie können zu Hause arbeiten und sich einen Rückzugsort schaffen, der Sie nicht vom Familienleben abschneidet. Helles Holz und eine ruhige Farbgebung ziehen sich wie ein roter Faden durch die Wohnung.
Die Wohnung ist mit allem ausgestattet, was Sie brauchen.
Beginnen wir unseren Rundgang in der Küche, die mit allen modernen Geräten ausgestattet ist, die Sie zu Hause erwarten würden, wie Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Herd und Wasserkocher. Zur weiteren Ausstattung gehören: Küchenutensilien und Besteck.
Ein ruhiges Schlafzimmer hat ein Doppelbett und zwei hohe Schränke, so dass Sie viel Stauraum haben. Selbstverständlich stehen Ihnen Doppelbettwäsche und zusätzliche Handtuchsets zur Verfügung.
Das Wohnzimmer ist funktional, gemütlich und sauber - das nennen wir "hygge".
In dieser Wohnung dreht sich alles um Wärme und Komfort. Diese schöne, voll möblierte Wohnung ist perfekt für junge Berufstätige, die gerade erst nach Berlin gezogen sind und sich wie zu Hause fühlen wollen.
LAGE
Die Wohnung befindet sich in einem der angesagten Stadtteil Prenzlauer Berge, versteckt in der ruhigen historischen "Wohnstadt Carl Legien", wo Sie nicht durch den Lärm der Stadt gestört werden. Und doch finden Sie das echte Berliner Flair in unmittelbarer Nähe: Bars, Restaurants, Clubs, lokale Geschäfte, Yogastudios und viele andere Orte, die nachts und am Wochenende Unterhaltung bieten. Und in nur etwa 200 Metern Entfernung finden Sie einen Rewe, Aldi und dm. Die Wohnung liegt sehr verkehrsgünstig in der Nähe der Straßenbahnhaltestellen M2, 12 und M13 und ist nur 10 Gehminuten von der S-Bahn Prenzlauer Allee entfernt.
///ENGLISH VERSION///
FACILITIES
This stylish and airy 2-room apartment has simply plenty of charm. The furnishing is 100% new, the rooms have been completely renovated.  This place has a perfect distinct separation of the different areas of the home, and a judicious integration of storage spaces. It is decorated in warming beige and milky white tones and gave it a real cosy Scandinavian vibe. As a result: you will have a space that is both sustainable and refined. You can work at home and make a retreat that didn’t cut you off from family life. Light wood and a calm color scheme are the recurrent themes running through the apartment.
The apartment is equipped with everything you would need.
Let’s start our tour from kitchen, that benefits from all the modern appliances you'd expect at home such as a fridge, freezer, oven and stove and a kettle. Other items include: Kitchen utensils and cutlery.
A quiet bedroom has a double bed and two high wardrobes, so that you will have plenty of storage space. Of course, double bed linen and additional towel sets are provided for you.
A living room is functional, cosy, and clean; that's what we call „hygge“.
This apartment is all about warmth and comfort. This lovely fully furnished apartment is perfect for young professionals who just moved to Berlin and want to feel the real home.
LOCATION
Located in one of the trendy Prenzlauer Berg, this apartment hides in the quiet historical „Wohnstadt Carl Legien“, where you will not be disturbed by the noise of the city. And still, within the walking distance you ll find the real Berlin vibe: bars, restaurants, clubs, local shops, yoga studios and many other places which offer entertainment both at night and during the week ends. And in about only 200 meters away, you will find a Rewe, Aldi and dm. It is very conveniently located near the tram stops of M2, 12 and M13, and within the 10 min walking from the S-Bahn Prenzlauer Alee.
German: ///ENGLISH VERSION BELOW///
AUSSTATTUNG
Diese stilvolle und luftige 2-Zimmer-Wohnung hat schlichtweg eine Menge Charme. Die Einrichtung ist zu 100% neu, die Zimmer wurden komplett renoviert. Die Wohnung hat eine perfekte, klare Trennung der verschiedenen Wohnbereiche und eine sinnvolle Integration von Stauräumen. Sie ist in wärmenden Beige- und milchigen Weißtönen gehalten, was ihr einen wirklich gemütlichen skandinavischen Look verleiht. Das Ergebnis ist ein Raum, der sowohl nachhaltig als auch raffiniert ist. Sie können zu Hause arbeiten und sich einen Rückzugsort schaffen, der Sie nicht vom Familienleben abschneidet. Helles Holz und eine ruhige Farbgebung ziehen sich wie ein roter Faden durch die Wohnung.
Die Wohnung ist mit allem ausgestattet, was Sie brauchen.
Beginnen wir unseren Rundgang in der Küche, die mit allen modernen Geräten ausgestattet ist, die Sie zu Hause erwarten würden, wie Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen, Herd und Wasserkocher. Zur weiteren Ausstattung gehören: Küchenutensilien und Besteck.
Ein ruhiges Schlafzimmer hat ein Doppelbett und zwei hohe Schränke, so dass Sie viel Stauraum haben. Selbstverständlich stehen Ihnen Doppelbettwäsche und zusätzliche Handtuchsets zur Verfügung.
Das Wohnzimmer ist funktional, gemütlich und sauber - das nennen wir "hygge".
In dieser Wohnung dreht sich alles um Wärme und Komfort. Diese schöne, voll möblierte Wohnung ist perfekt für junge Berufstätige, die gerade erst nach Berlin gezogen sind und sich wie zu Hause fühlen wollen.
LAGE
Die Wohnung befindet sich in einem der angesagten Stadtteil Prenzlauer Berge, versteckt in der ruhigen historischen "Wohnstadt Carl Legien", wo Sie nicht durch den Lärm der Stadt gestört werden. Und doch finden Sie das echte Berliner Flair in unmittelbarer Nähe: Bars, Restaurants, Clubs, lokale Geschäfte, Yogastudios und viele andere Orte, die nachts und am Wochenende Unterhaltung bieten. Und in nur etwa 200 Metern Entfernung finden Sie einen Rewe, Aldi und dm. Die Wohnung liegt sehr verkehrsgünstig in der Nähe der Straßenbahnhaltestellen M2, 12 und M13 und ist nur 10 Gehminuten von der S-Bahn Prenzlauer Allee entfernt.
///ENGLISH VERSION///
FACILITIES
This stylish and airy 2-room apartment has simply plenty of charm. The furnishing is 100% new, the rooms have been completely renovated.  This place has a perfect distinct separation of the different areas of the home, and a judicious integration of storage spaces. It is decorated in warming beige and milky white tones and gave it a real cosy Scandinavian vibe. As a result: you will have a space that is both sustainable and refined. You can work at home and make a retreat that didn’t cut you off from family life. Light wood and a calm color scheme are the recurrent themes running through the apartment.
The apartment is equipped with everything you would need.
Let’s start our tour from kitchen, that benefits from all the modern appliances you'd expect at home such as a fridge, freezer, oven and stove and a kettle. Other items include: Kitchen utensils and cutlery.
A quiet bedroom has a double bed and two high wardrobes, so that you will have plenty of storage space. Of course, double bed linen and additional towel sets are provided for you.
A living room is functional, cosy, and clean; that's what we call „hygge“.
This apartment is all about warmth and comfort. This lovely fully furnished apartment is perfect for young professionals who just moved to Berlin and want to feel the real home.
LOCATION
Located in one of the trendy Prenzlauer Berg, this apartment hides in the quiet historical „Wohnstadt Carl Legien“, where you will not be disturbed by the noise of the city. And still, within the walking distance you ll find the real Berlin vibe: bars, restaurants, clubs, local shops, yoga studios and many other places which offer entertainment both at night and during the week ends. And in about only 200 meters away, you will find a Rewe, Aldi and dm. It is very conveniently located near the tram stops of M2, 12 and M13, and within the 10 min walking from the S-Bahn Prenzlauer Alee.