Rent 1 bedroom apartment of 26 m² in Gernsbach

English: *English*
A small, fine hacienda with lovingly furnished apartments invites you to relax, recuperate and spend the night in a cosy, family atmosphere with a 1,400 square metre Mediterranean garden - be it just for a few weeks or several months.
Our studio apartments are individually furnished with love for detail, in a quiet location, with a wonderful view of the Black Forest hills and our 1,400 sqm Mediterranean garden. Here you will feel completely comfortable from the first second on. Selected, healthy and Mediterranean building materials, original Spanish cotto floors with underfloor heating, wooden beamed ceilings, visible brickwork and selected decoration decorate the rooms. Each studio apartment with combined living and sleeping area, has a fully equipped kitchenette with stove, microwave, spices, coffee pad machine, refrigerator, dining and living area, desk, antique marble bathroom with walk-in rainforest shower at ground level, hair dryer, high-quality box spring beds (1.80 x 2.00 m), bed linen, towels, barbecue possibility in the garden, high-speed internet, smart TV, 43-inch flat screen, DVD player with Dolby Surround, iron, ironing board, free parking directly at the house, lockable and roofed bicycle storage.

Surroundings:
Right next to our hacienda begins the landscape conservation area with numerous hiking possibilities along the Murg and through the forests of the Black Forest. It is only 700 m to the worth seeing and historical old town of Gernsbach, where a variety of shops, restaurants, cafes and bars invite you to stroll and stay. Large shopping markets such as Lidl, Aldi, Rewe etc. are just 900 m away. The cosmopolitan and spa town Baden-Baden - a stone's throw away - is only 8 km away. The next city train and bus stop is only 500 m away, Gaggenau 5 km, Rastatt 15 km and Karlsruhe 35 km.
*Deutsch*
Eine kleine, feine Hazienda mit liebevoll eingerichteten Apartments lädt Sie in gemütlich, familiärem Flair mit einem 1.400 qm großen, mediterranen Garten zum Entspannen, Erholen und Übernachten ein – sei es nur für ein paar Wochen oder mehrere Monate.
Unsere Studio-Apartments sind individuell mit Liebe zum Detail eingerichtet, in ruhiger Lage, mit herrlichem Blick auf die Anhöhen des Schwarzwaldes und auf unseren 1.400 qm großen mediterranen Garten. Hier werden Sie sich von der ersten Sekunde an rundum wohlfühlen. Ausgesuchte, wohngesunde und mediterrane Baumaterialien, original spanische Cottoböden mit Fußbodenheizung, Holzbalkendecken, sichtbares Mauerwerk und ausgewählte Dekoration schmücken die Räume. Jedes Studio-Apartment mit kombinierten Wohn- Schlafbereich, verfügt über eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit Herd, Mikrowelle, Gewürze, Kaffeepadmaschine, Kühlschrank, Essbereich und Wohnbereich, Schreibtisch, Antikmarmorbad mit ebenerdig begehbarer Regenwalddusche, Haarföhn, hochwertige Boxspringbetten (1,80 x 2,00 m), Bettwäsche, Handtücher, Grillmöglichkeit im Garten, High-Speed-Internet, Smart-TV, 43-Zoll-Flat-Screen, DVD-Player mit Dolby Surround, Bügeleisen, Bügelbrett, kostenfreier Parkplatz direkt am Haus, abschließbare und überdachte Fahrradabstellmöglichkeit.

Umgebung:
Gleich neben unserer Hazienda beginnt das Landschaftsschutzgebiet mit zahlreichen Wandermöglichkeiten entlang der Murg und durch die Wälder des Schwarzwaldes. In die sehenswerte und historische Altstadt Gernsbach sind es nur 700 m, wo eine Vielzahl von Läden, Restaurants, Cafes und Bars zum Bummeln und Verweilen einladen. Große Einkaufsmärkte wie Lidl, Aldi, Rewe etc. sind gerade mal ca. 900 m entfernt. Die Welt- und Kurstadt Baden-Baden - einen Katzensprung - liegt nur 8 km entfernt. Zur nächsten Stadtbahn- und Bushaltestelle sind es nur 500 m, nach Gaggenau 5 km, Rastatt 15 km und nach Karlsruhe 35 km.
German: *English*
A small, fine hacienda with lovingly furnished apartments invites you to relax, recuperate and spend the night in a cosy, family atmosphere with a 1,400 square metre Mediterranean garden - be it just for a few weeks or several months.
Our studio apartments are individually furnished with love for detail, in a quiet location, with a wonderful view of the Black Forest hills and our 1,400 sqm Mediterranean garden. Here you will feel completely comfortable from the first second on. Selected, healthy and Mediterranean building materials, original Spanish cotto floors with underfloor heating, wooden beamed ceilings, visible brickwork and selected decoration decorate the rooms. Each studio apartment with combined living and sleeping area, has a fully equipped kitchenette with stove, microwave, spices, coffee pad machine, refrigerator, dining and living area, desk, antique marble bathroom with walk-in rainforest shower at ground level, hair dryer, high-quality box spring beds (1.80 x 2.00 m), bed linen, towels, barbecue possibility in the garden, high-speed internet, smart TV, 43-inch flat screen, DVD player with Dolby Surround, iron, ironing board, free parking directly at the house, lockable and roofed bicycle storage.

Surroundings:
Right next to our hacienda begins the landscape conservation area with numerous hiking possibilities along the Murg and through the forests of the Black Forest. It is only 700 m to the worth seeing and historical old town of Gernsbach, where a variety of shops, restaurants, cafes and bars invite you to stroll and stay. Large shopping markets such as Lidl, Aldi, Rewe etc. are just 900 m away. The cosmopolitan and spa town Baden-Baden - a stone's throw away - is only 8 km away. The next city train and bus stop is only 500 m away, Gaggenau 5 km, Rastatt 15 km and Karlsruhe 35 km.
*Deutsch*
Eine kleine, feine Hazienda mit liebevoll eingerichteten Apartments lädt Sie in gemütlich, familiärem Flair mit einem 1.400 qm großen, mediterranen Garten zum Entspannen, Erholen und Übernachten ein – sei es nur für ein paar Wochen oder mehrere Monate.
Unsere Studio-Apartments sind individuell mit Liebe zum Detail eingerichtet, in ruhiger Lage, mit herrlichem Blick auf die Anhöhen des Schwarzwaldes und auf unseren 1.400 qm großen mediterranen Garten. Hier werden Sie sich von der ersten Sekunde an rundum wohlfühlen. Ausgesuchte, wohngesunde und mediterrane Baumaterialien, original spanische Cottoböden mit Fußbodenheizung, Holzbalkendecken, sichtbares Mauerwerk und ausgewählte Dekoration schmücken die Räume. Jedes Studio-Apartment mit kombinierten Wohn- Schlafbereich, verfügt über eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit Herd, Mikrowelle, Gewürze, Kaffeepadmaschine, Kühlschrank, Essbereich und Wohnbereich, Schreibtisch, Antikmarmorbad mit ebenerdig begehbarer Regenwalddusche, Haarföhn, hochwertige Boxspringbetten (1,80 x 2,00 m), Bettwäsche, Handtücher, Grillmöglichkeit im Garten, High-Speed-Internet, Smart-TV, 43-Zoll-Flat-Screen, DVD-Player mit Dolby Surround, Bügeleisen, Bügelbrett, kostenfreier Parkplatz direkt am Haus, abschließbare und überdachte Fahrradabstellmöglichkeit.

Umgebung:
Gleich neben unserer Hazienda beginnt das Landschaftsschutzgebiet mit zahlreichen Wandermöglichkeiten entlang der Murg und durch die Wälder des Schwarzwaldes. In die sehenswerte und historische Altstadt Gernsbach sind es nur 700 m, wo eine Vielzahl von Läden, Restaurants, Cafes und Bars zum Bummeln und Verweilen einladen. Große Einkaufsmärkte wie Lidl, Aldi, Rewe etc. sind gerade mal ca. 900 m entfernt. Die Welt- und Kurstadt Baden-Baden - einen Katzensprung - liegt nur 8 km entfernt. Zur nächsten Stadtbahn- und Bushaltestelle sind es nur 500 m, nach Gaggenau 5 km, Rastatt 15 km und nach Karlsruhe 35 km.