2 rooms apartment of 50 m² in Cologne

English: Welcome to this cozy, fully equipped 2-room apartment located on the ground floor of a well-maintained and secure building. The apartment offers everything you need for a comfortable and convenient lifestyle. Apartment Features: • Kitchen: • Modern kitchen with a dishwasher, oven, stove, microwave, and kettle. • Fully equipped with kitchen essentials: dishes, cutlery, pots, pans, and other cooking tools. • Large dining table for meals and gatherings. • Living Room: • Spacious and comfortable couch. • 4K Smart TV for top-notch entertainment. • Additional dining table for flexibility and guests. • Bedroom: • Comfortable 1.60 m bed with a high-quality mattress, perfect for two people. • Blankets and pillows are available upon request. • Large sliding door wardrobe with ample storage space for two people. • Desk – ideal for working from home or studying. • A 4K Smart TV for entertainment in the bedroom. • Bathroom: • Modern bathroom with a mirror cabinet, shelves, and a tall cabinet for towels and toiletries. • Washing machine in the apartment; additionally, a shared laundry room with a dryer is available in the building. • Additional Features: • Roller shutters and blackout curtains in all rooms, ensuring privacy and darkness for a restful sleep. • The apartment is exceptionally quiet, both indoors and outdoors, providing a peaceful environment. • Hallway: • Large mirror and an additional cabinet offering plenty of storage. • Additional Essentials: • Convenient household items such as a vacuum cleaner, drying rack, dustpan, broom, and cleaning supplies are provided. Internet & Technical Features: • High-speed internet with 100 Mbps upload and 50 Mbps download – perfect for 4K streaming and remote work. Location: The apartment is located in a quiet and well-kept area with friendly neighbors. • Transportation: • Bus stop directly next to the building with connections to train and S-Bahn stations. • By car: • Cologne/Bonn Airport is just 6 minutes away. • Cologne city center can be reached within 20 minutes. • Shopping: • Within a 3-minute walking distance: supermarket, butcher shop, and Turkish grocery store. • Leisure: • A beautiful park with green spaces is right outside the door. Extras: • Parking space included in the building’s underground garage. This apartment is perfect for anyone seeking a quiet, modern, and fully equipped home in an excellent location. German: Willkommen in dieser gemütlichen, vollständig ausgestatteten 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss eines gepflegten und kameraüberwachten Hauses. Die Wohnung bietet alles, was Sie für einen komfortablen und entspannten Alltag benötigen. Ausstattung der Wohnung: • Küche: • Moderne Einbauküche mit Geschirrspüler, Backofen, Herd, Mikrowelle und Wasserkocher. • Vollständig ausgestattet mit Geschirr, Besteck, Töpfen, Pfannen und weiteren Kochutensilien. • Großer Esstisch für gemeinsame Mahlzeiten. • Wohnzimmer: • Großzügige und sehr bequeme Couch. • 4K Smart-TV für erstklassige Unterhaltung. • Zusätzlicher Esstisch für Flexibilität und Gäste. • Schlafzimmer: • Komfortables 1,60 m breites Bett mit hochwertiger Matratze, ideal für zwei Personen. • Decken und Kissen können auf Wunsch zur Verfügung gestellt werden. • Großer Schiebetüren-Kleiderschrank mit viel Stauraum für zwei Personen. • Schreibtisch – perfekt für Homeoffice oder zum Arbeiten. • Ein 4K Smart-TV sorgt auch im Schlafzimmer für Unterhaltung. • Badezimmer: • Modernisiertes Badezimmer mit Spiegelschrank, Regalen und Hochschrank für Handtücher und Pflegeprodukte. • Waschmaschine in der Wohnung; zusätzlich Zugang zu einem Waschraum mit Trockner im Haus. • Flur: • Großer Spiegel und zusätzlicher Schrank mit viel Stauraum. • Weitere nützliche Utensilien: • Staubsauger, Wäscheständer, Kehrblech, Besen, mehrere Steckdosenleisten und Reinigungsutensilien sind bereits vorhanden. Internet & technische Ausstattung: • Schnelles Internet mit 100 Mbit/s Upload und 50 Mbit/s Download – ideal für 4K-Streaming und Homeoffice. Lage: Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen und gepflegten Umgebung mit freundlichen Nachbarn. • Verkehrsanbindung: • Bushaltestelle direkt neben dem Haus mit Verbindungen zu Bahn- und S-Bahn-Stationen. • Mit dem Auto: • Flughafen Köln/Bonn in nur 6 Minuten erreichbar. • Das Kölner Stadtzentrum in 20 Minuten erreichbar. • Einkaufsmöglichkeiten: • In nur 3 Minuten zu Fuß erreichbar: Supermarkt, Metzgerei und ein türkischer Supermarkt. • Freizeit: • Ein schöner Park mit Grünflächen befindet sich direkt vor der Tür. Extras: • PKW-Stellplatz in der Tiefgarage des Hauses inklusive. Diese Wohnung ist perfekt für alle, die eine moderne, ruhige und vollständig ausgestattete Unterkunft in bester Lage suchen.