1 room apartment of 35 m² in Hamburg

English: ENGLISH BELOW Das gemütliche City-Apartment liegt in einem kleinen Mehrfamilienhaus und teilt sich in ein Wohn-und Schlafzimmer, eine Küche sowie ein Badezimmer. Die Wohnung wurde vor kurzem im Landhausstil renoviert. Im Wohn- und Schlafzimmer befindet sich ein Esstisch mit Stühlen, ein Schlafsofa mit Lattenrost inkl. Bettwäsche, ein Couchtisch, ein Smart TV (inkl. Open Web Browser, Netflix, etc.), ein Schreibtisch mit Stuhl und Schreibtischlampe, eine Kommode und ein Ganzkörperspiegel. Die Küche zeichnet sich durch einen Geschirrspüler, einen Kühlschrank mit Gefrierfach, einen Backofen, ein Cerankochfeld, eine Kaffeemaschine Senseo, Geschirr, Besteck, Gläser, Töpfe und Pfannen aus. Das Badezimmer ist ausgestattet mit einer Duschbadewanne, Waschbeckenunterschrank, Spiegelschrank, Fön und Handtüchern. Im Flur der Wohnung befindet sich noch ein großzügiger Einbauschrank mit Kleiderbügeln, Wäscheständer, Bügeleisen mit Bügelbrett und Staubsauer. Schnelles Internet (WLAN) ist vorhanden. Im Keller des Mehrfamilienhauses stehen Waschmaschine und Trockner zur Verfügung. Ein Tiefgaragenstellplatz kann bei Bedarf zusätzlich angemietet werden (60 Euro/Monat). Das City-Apartment befindet sich im zentrumnahen Bezirk Eimsbüttel im Stadtteil Stellingen. Die Volksparkstraße bietet eine sehr gute Anbindung an das Hamburger Verkehrsnetz und an die Stadtautobahn (A7). Die S-Bahn (S3 +S21) und Busstation (22) „Stellingen“ ist quasi direkt vor der Tür und in wenigen Gehminuten erreichbar. Von dort erreicht man bspw in ca. 10 Minuten den Hamburger Hauptbahnhof. Auch die beliebten Hamburger Viertel Eimsbüttel, Sternschanze, Ottensen und Övelgönne (Elbstrand) sowie sind alle sehr gut und schnell zu erreichen. Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf und darüber hinaus sind zahlreich im direkten Umfeld vorhanden. __________ This cosy city apartment is located in a small apartment building and is divided into a living room, bedroom, kitchen and bathroom. The apartment has recently been renovated in country house style. In the living room and bedroom there is a dining table with chairs, a sofa bed with slatted frame incl. bed linen, a coffee table, a Smart TV (incl. Open Web Browser, Netflix, etc.), a desk with chair and desk lamp, a chest of drawers and a full-length mirror. The kitchen features a dishwasher, a refrigerator with freezer, an oven, a ceramic hob, a Senseo coffee machine, crockery, cutlery, glasses, pots and pans. The bathroom is equipped with a shower bath, washbasin base cabinet, mirror cabinet, hair dryer and towels. In the hallway of the apartment there is still a spacious built-in closet with clothes hangers, clothes horse, iron with ironing board and dusting sour. Fast Internet (WLAN) is available. Washing machine and dryer are available in the basement of the apartment house. An underground parking space can be rented additionally if required (60 Euro/month). The City-Apartment is located in the Eimsbüttel district of Stellingen, close to the city centre. Volksparkstraße offers very good connections to the Hamburg transport network and the city motorway (A7). The S-Bahn (S3 +S21) and bus station (22) "Stellingen" is virtually right outside the door and can be reached on foot in just a few minutes. From there, for example, it takes about 10 minutes to reach Hamburg's main train station. The popular Hamburg districts of Eimsbüttel, Sternschanze, Ottensen and Övelgönne (Elbe beach) are all within easy reach. Shopping facilities for daily needs and beyond are numerous in the direct vicinity available. German: ENGLISH BELOW Das gemütliche City-Apartment liegt in einem kleinen Mehrfamilienhaus und teilt sich in ein Wohn-und Schlafzimmer, eine Küche sowie ein Badezimmer. Die Wohnung wurde vor kurzem im Landhausstil renoviert. Im Wohn- und Schlafzimmer befindet sich ein Esstisch mit Stühlen, ein Schlafsofa mit Lattenrost inkl. Bettwäsche, ein Couchtisch, ein Smart TV (inkl. Open Web Browser, Netflix, etc.), ein Schreibtisch mit Stuhl und Schreibtischlampe, eine Kommode und ein Ganzkörperspiegel. Die Küche zeichnet sich durch einen Geschirrspüler, einen Kühlschrank mit Gefrierfach, einen Backofen, ein Cerankochfeld, eine Kaffeemaschine Senseo, Geschirr, Besteck, Gläser, Töpfe und Pfannen aus. Das Badezimmer ist ausgestattet mit einer Duschbadewanne, Waschbeckenunterschrank, Spiegelschrank, Fön und Handtüchern. Im Flur der Wohnung befindet sich noch ein großzügiger Einbauschrank mit Kleiderbügeln, Wäscheständer, Bügeleisen mit Bügelbrett und Staubsauer. Schnelles Internet (WLAN) ist vorhanden. Im Keller des Mehrfamilienhauses stehen Waschmaschine und Trockner zur Verfügung. Ein Tiefgaragenstellplatz kann bei Bedarf zusätzlich angemietet werden (60 Euro/Monat). Das City-Apartment befindet sich im zentrumnahen Bezirk Eimsbüttel im Stadtteil Stellingen. Die Volksparkstraße bietet eine sehr gute Anbindung an das Hamburger Verkehrsnetz und an die Stadtautobahn (A7). Die S-Bahn (S3 +S21) und Busstation (22) „Stellingen“ ist quasi direkt vor der Tür und in wenigen Gehminuten erreichbar. Von dort erreicht man bspw in ca. 10 Minuten den Hamburger Hauptbahnhof. Auch die beliebten Hamburger Viertel Eimsbüttel, Sternschanze, Ottensen und Övelgönne (Elbstrand) sowie sind alle sehr gut und schnell zu erreichen. Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf und darüber hinaus sind zahlreich im direkten Umfeld vorhanden. __________ This cosy city apartment is located in a small apartment building and is divided into a living room, bedroom, kitchen and bathroom. The apartment has recently been renovated in country house style. In the living room and bedroom there is a dining table with chairs, a sofa bed with slatted frame incl. bed linen, a coffee table, a Smart TV (incl. Open Web Browser, Netflix, etc.), a desk with chair and desk lamp, a chest of drawers and a full-length mirror. The kitchen features a dishwasher, a refrigerator with freezer, an oven, a ceramic hob, a Senseo coffee machine, crockery, cutlery, glasses, pots and pans. The bathroom is equipped with a shower bath, washbasin base cabinet, mirror cabinet, hair dryer and towels. In the hallway of the apartment there is still a spacious built-in closet with clothes hangers, clothes horse, iron with ironing board and dusting sour. Fast Internet (WLAN) is available. Washing machine and dryer are available in the basement of the apartment house. An underground parking space can be rented additionally if required (60 Euro/month). The City-Apartment is located in the Eimsbüttel district of Stellingen, close to the city centre. Volksparkstraße offers very good connections to the Hamburg transport network and the city motorway (A7). The S-Bahn (S3 +S21) and bus station (22) "Stellingen" is virtually right outside the door and can be reached on foot in just a few minutes. From there, for example, it takes about 10 minutes to reach Hamburg's main train station. The popular Hamburg districts of Eimsbüttel, Sternschanze, Ottensen and Övelgönne (Elbe beach) are all within easy reach. Shopping facilities for daily needs and beyond are numerous in the direct vicinity available.