2 rooms apartment of 53 m² in Dortmund

English: Newly renovated flat in Dortmund-Hörde. First occupancy after renovation. The flat is approx. 53 m2 in size and impresses with its open-plan living area. The flat is fully furnished and has a high-quality open-plan kitchen/living room. The bathroom is equipped with a new walk-in shower. Location: In Dortmund's popular Hörde district, just a few minutes' walk from Lake Phoenix and the pedestrianised shopping area. Hörde used to be a district town and was incorporated into Dortmund in 1928. The district is characterised by dense residential development, while Hörde's old town offers a small pedestrian zone. The gasometer of the blast furnace is now a listed building, together with the commercial lettering ‘Hösch’. The south-western district of Hacheney is close to the botanical gardens. German: Neu renovierte Wohnung in Dortmund-Hörde. Die Wohnung ist ca. 53 m2 groß und besticht durch den offenen Wohnbereich. Die Wohnung ist voll möbliert und hat eine hochwertige offene Wohnküche. Das Badezimmer ist mit einer neuen ebenerdigen Dusche ausgestattet. Lage: Im beliebten Dortmunder Stadtteil Hörde, nur wenige Gehminuten vom Phönix-See sowie der Fußgängerzone mit Einkaufsmöglichkeiten entfernt. Hörde war früher Kreisstadt und würde 1928 in Dortmund eingemeindet. Der Stadtteil zeichnet sich durch Dichte Wohnbebauung aus, die Hörder Altstadt bietet eine kleine Fußgängerzone. Das Gasometer des Hochofens steht samt dem wirtschaftlichen Schriftzug "Hösch" inzwischen unter Denkmalschutz. Der südwestliche Ortsteil Hacheney liegt nahe dem botanischen Garten.