Rent 2 bedroom apartment of 50 m² in Hamburg

English: Located in a quiet, green side street near the Osterbek Canal and still very close to downtown Hamburg city center, you will find this well-designed, bright and stylishly furnished 2-room apartment. Gerstenkamp is a quiet one-way street, the view from the apartment is wide. The apartment has just been renovated and completely new furnished. Beautiful wall colors and the Scandinavian modern furnishings make this apartment a small oasis of well-being; you will certainly feel at home very quickly.
The centerpiece of the spacious living room is the inviting XXL corner sofa opposite the sideboard with a large-format, modern UHD (4K) smart TV from Samsung. A high-quality Scandi glass dining table with 4 chairs and a workplace with a designer desk complete the living room's furnishings. Good lighting is ensured by various direct and indirect light sources.
The bedroom, with a small balcony facing a quiet green area, is equipped with a comfortable double bed () and a reading chair with a floor lamp. A large closet and 2 under-bed drawers offer enough space for all your personal belongings. Duvets, pillows and various pillows, a beautiful bedspread and bed linen sets are provided.

In the kitchen, a modern new fitted kitchen with all important appliances and plenty of storage space has just been installed: a dishwasher, a gas stove with 4 hobs, oven, extractor hood and microwave are available as well as a large refrigerator with a practical 3-star freezer compartment and a dryer. An espresso/coffee maker, kettle and toaster are provided and all kitchen and cooking utensils, dinnerware, water/wine/sparkling wine glasses, china and cutlery complete the equiment.
The freshly renovated daylight bathroom is equipped with large-format grey stone tiles and a large shower (1.40 x 0.90) with a high-quality sliding glass door. A sink with base cabinet and an illuminated wall mirror, a large towel radiator, a toilet and the modern washing machine complete the bathroom. Towels are provided.
The furnished apartment offers plenty of space and is ideal for one or two people, but not suitable for a shared apartment. Animals are not allowed. The non-smoking apartment is suitable as a first or second home.
The all-inclusive rent includes the following costs: operating costs flat-rate, heating/gas flat-rate, water flat-rate, electricity flat-rate, an internet connection (WLAN / up to 100 Mbit/s download, up to 40 Mbit/s upload) can be used. For occupancy by 2 people, the all-inclusive rent increases by 100€ pm to 1.590€ monthly all-in rent.
German: In einer ruhigen, grünen Seitenstraße in der Nähe des Osterbekkanals und dennoch sehr nah an der Hamburger Innenstadt gelegen, finden Sie diese gut geschnittene, helle und stilvoll eingerichtete 2-Zimmer-Wohnung. Der Gerstenkamp ist eine ruhige Einbahnstraße, der Blick aus der Wohnung ist weit. Die Wohnung wurde gerade renoviert und komplett neu eingerichtet. Schöne Wandfarben und die skandinavisch-moderne Einrichtung machen diese Wohnung zu einer kleinen Wohlfühloase, in der Sie sich sicher schnell wohlfühlen werden. Das Herzstück des großzügigen Wohnzimmers ist das einladende XXL-Ecksofa gegenüber dem Sideboard mit einem großformatigen, modernen UHD (4K) Smart-TV von Samsung. Ein hochwertiger Scandi-Glas-Esstisch mit 4 Stühlen und ein Arbeitsplatz mit Designer-Schreibtisch vervollständigen die Einrichtung des Wohnzimmers. Für eine gute Beleuchtung sorgen verschiedene direkte und indirekte Lichtquellen. Das Schlafzimmer mit kleinem Balkon zu einer ruhigen Grünanlage ist mit einem bequemen Doppelbett () und einem Lesesessel mit Stehlampe ausgestattet. Ein großer Kleiderschrank und 2 Schubladen unter dem Bett bieten ausreichend Platz für alle persönlichen Gegenstände. Bettdecken, Kopfkissen und verschiedene Kopfkissen, eine schöne Tagesdecke und Bettwäschegarnituren sind vorhanden. In der Küche wurde gerade eine moderne neue Einbauküche mit allen wichtigen Geräten und viel Stauraum installiert: Geschirrspüler, Gasherd mit 4 Kochfeldern, Backofen, Dunstabzugshaube und Mikrowelle sind ebenso vorhanden wie ein großer Kühlschrank mit praktischem 3-Sterne-Gefrierfach und ein Trockner.
Espresso-/Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster sind vorhanden, alle Küchen- und Kochutensilien, Geschirr, Wasser-/Wein-/Sektgläser, Porzellan und Besteck ergänzen die Ausstattung. Das frisch renovierte Tageslichtbad ist mit großformatigen grauen Steinfliesen und einer großen Dusche (1,40 x 0,90) mit einer hochwertigen Glasschiebetür ausgestattet. Ein Waschbecken mit Unterschrank und beleuchtetem Wandspiegel, ein großer Handtuchheizkörper, ein WC und die moderne Waschmaschine vervollständigen das Bad. Handtücher sind vorhanden. Die möblierte Wohnung bietet viel Platz und ist ideal für eine oder zwei Personen, aber nicht für eine Wohngemeinschaft geeignet. Haustiere sind nicht erlaubt. Die Nichtraucherwohnung ist als Erst- oder Zweitwohnung geeignet. In der Pauschalmiete sind folgende Kosten enthalten: Betriebskostenpauschale, Heizungs-/Gaspauschale, Wasserpauschale, Strompauschale, ein Internetanschluss (WLAN / bis zu 100 Mbit/s Download, bis zu 40 Mbit/s Upload) kann genutzt werden. Bei Belegung mit 2 Personen erhöht sich die Pauschalmiete um 75€.