2 rooms apartment of 49 m² in Hamburg

English: The very quiet apartment was completely renovated in 2020 and furnished to a high quality. The cut of the apartment is modern and practical. The apartment is flooded with light wood flooring. The spacious bright living room has a south-facing balcony with large floor-to-ceiling glass-wingdoors. The sofa and armchair are decorated in grey and harmonize perfectly with each other. Elements made of wood and high-quality textiles loosen up the apartment and give warmth. The modern design meets inviting cosiness and thus ensures a noble and round overall picture. Living and dining rooms merge into each other. The dining table chair group with dimmable light is very comfortable. The lamps are dimmable in the living room as well as in the bedroom. Only premium kitchen appliances from SIEMENS and BOSCH were installed in the kitchen. The large frozen combination from BOSCH facilitates purchasing planning thanks to the large freezer. A washing and drying machine from Siemens with dryer function is integrated into the kitchen. The washer dryer has a time setting so that it can be washed at pleasant times and dried immediately afterwards. In addition to the washing & drying machine in the apartment, a coin-operated washing machine and a drying room can be used in the house. The practical hallway offers plenty of storage space and looks even more generous due to the mirrors with the wall lighting. The secure apartment entrance door has a cross-beam with a second lock. The two locks have the same key and an emergency knob from the inside. The bedroom is furnished with a large 1.40 bed and offers plenty of storage space. The "En Suite" bathroom is directly from the bedroom and gives complete privacy. The entire bathroom is equipped with the highest quality "Villeroy and Boch" ceramics as well as Villeroy and Boch" wall and floor flows. A towel heater gives a pleasantly warm feeling after showering. The furniture is high-quality, modern and tastefully matched. Fast 50Mbit Internet is included in the rental price. All the utensils of life are available from well-known manufacturers, such as coffee pad machine, kettle, toaster, iron, etc. Parking spaces are relaxed in the evening, in the immediate neighboring building there are also parking spaces for rent Optional regular cleaning (extra cost) can be arranged free of charge. German: Die sehr ruhige Wohnung wurde komplett kernsaniert und hochwertig eingerichtet. Der Schnitt der Wohnung ist modern und praktisch. Die Wohnung ist lichtdurchflutet mit hellem Holzfußboden. Das großzügige helle Wohnzimmer hat einen Südseiten Balkon mit großen bodentiefen Glasflügeltüren. Sofa und Sessel sind in grau gehalten und harmonieren perfekt miteinander. Durch Elemente aus Holz und hochwertigen Textilien wird die Wohnung aufgelockert und schenkt Wärme. Das moderne Design trifft auf einladende Gemütlichkeit und sorgt so für ein edles und rundes Gesamtbild. Wohn- und Esszimmer gehen ineinander über. Die Esstisch-Stuhl-Gruppe mit dimmbarem Licht ist sehr bequem. Im Wohnzimmer sowie wie im Schlafzimmer sind die Lampen dimmbar. In der Küche wurden nur Premium Küchengeräte von SIEMENS und BOSCH verbaut. Die große Tiefkühlkombination von BOSCH erleichtert durch den großen Gefrierteil die Einkaufsplanung. In die Küche ist eine Wasch-& Trocknermaschine von Siemens mit Trocknerfunktion integriert. Der Waschtrockner verfügt über eine Zeiteinstellung, so dass zu angenehmen Zeiten gewaschen und direkt im Anschluss getrocknet werden kann. Zusätzlich zu der Wasch-& Trocknermaschine in der Wohnung kann im Haus eine Münz-Waschmaschine und ein Trockenraum genutzt werden. Der praktische Flur bietet viel Stauraum und wirkt durch die Spiegel mit der Wandbeleuchtung noch großzügiger. Die sichere Wohnungseingangstür verfügt über einen Querbalken mit einem zweiten Schloss. Die beiden Schlösser haben denselben Schlüssel und von innen einen Notfallknauf. Das Schlafzimmer ist mit einem großen 1,40 Bett eingerichtet und bietet viel Stauraum. Das „En Suite“ Badezimmer ist direkt vom Schlafzimmer abgehend und gibt so vollumfängliche Privatsphäre. Das gesamte Badezimmer ist mit hochwertigsten “Villeroy und Boch“ Keramiken sowie Villeroy und Boch“ Wand- und Bodenfließen ausgestattet. Eine Handtuchheizung gibt nach dem Duschen ein wohlig warmes Gefühl. Die Möblierung ist hochwertig, modern und geschmackvoll abgestimmt. Schnelles 50Mbit Internet ist im Mietpreis enthalten. Alle Utensilien des Lebens sind von namenhaften Herstellern vorhanden, wie z.B. Kaffeepadmaschine, Wasserkocher, Toaster, Bügeleisen usw. Parkplätze sind abends entspannt zu bekommen, im direkten Nachbar Gebäude gibt es auch Parkplätze zur Miete Optionale regelmäßige Reinigung (Kosten extra) kann kostenlos vermittelt werden.