4 rooms apartment of 98 m² in Berlin

English: The apartment is situated on the 4th floor of a turn-of-the century building (with elevator!) and retains its old world charm (beautiful hardwood floors, stucco ceilings and lots of windows) while being fully modernized at the same time. The KITCHEN is equipped with dishwasher, washing machine, microwave, oven and stove, electric water cooker, toaster, coffee maker, and everything else you need for cooking In the LIVING ROOM you'll find TV, DVD/CD player and stereo, dinner table for up to 6 people, sofa (turns into a queen size sofa bed), lounging chairs, etc. The 2ND ROOM is currently set up as an office /children's room with a sofa bed (sleeps 1), desk, shelves, printer, fax, phone, etc. .. (can be converted into a 3rd bedroom, studio, etc.) The MASTER BEDROOM comes with lots of closet space, a bed (queen size), a dresser, an extra wardrobe, reading chair. The SMALL BEDROOM, which is connected to the master bedroom, is currently set up with a writing desk, a wardrobe, a sideboard, and can be used as 2nd bedroom or nursery/kids' room (crib and toddler bed available). Additionally, there are 3 foldable mattresses available in the apartment for guests! The apartment is located in an AWESOME NEIGHBORHOOD with great restaurants, cafes and bars close by. S-Bahn, tram, subway, bus all within 5 min. walking distance. Apart from supermarkets and all the little boutiques and stores that you find in the neighborhood, there is also a big shopping mall within 7 min foot walk where you can get everything! The apartment is right next to a small square (TRAVEPLATZ) with a park and playground, table tennis tables, benches, and a picnic lawn. There are several cafes and restaurants & an ice cream shop and a supermarket on the square! We are looking for non-smokers who need a completely furnished and equipped apartment in Berlin, ready to move in. The apartment is also perfect for families as Kindergarten, Elementary School as well as Day Cares, playgrounds and play cafes are just steps away. Friedrichshain is also home to the Berlin Kids International School (now Berlin Bilingual School). The rent inclusive all utilities and maintenance comprises DSL (high speed internet) FLAT RATE & PHONE FLAT RATE for calls within Germany (land lines). German: The apartment is situated on the 4th floor of a turn-of-the century building (with elevator!) and retains its old world charm (beautiful hardwood floors, stucco ceilings and lots of windows) while being fully modernized at the same time. The KITCHEN is equipped with dishwasher, washing machine, microwave, oven and stove, electric water cooker, toaster, coffee maker, and everything else you need for cooking In the LIVING ROOM you'll find TV, DVD/CD player and stereo, dinner table for up to 6 people, sofa (turns into a queen size sofa bed), lounging chairs, etc. The 2ND ROOM is currently set up as an office /children's room with a sofa bed (sleeps 1), desk, shelves, printer, fax, phone, etc. .. (can be converted into a 3rd bedroom, studio, etc.) The MASTER BEDROOM comes with lots of closet space, a bed (queen size), a dresser, an extra wardrobe, reading chair. The SMALL BEDROOM, which is connected to the master bedroom, is currently set up with a writing desk, a wardrobe, a sideboard, and can be used as 2nd bedroom or nursery/kids' room (crib and toddler bed available). Additionally, there are 3 foldable mattresses available in the apartment for guests! The apartment is located in an AWESOME NEIGHBORHOOD with great restaurants, cafes and bars close by. S-Bahn, tram, subway, bus all within 5 min. walking distance. Apart from supermarkets and all the little boutiques and stores that you find in the neighborhood, there is also a big shopping mall within 7 min foot walk where you can get everything! The apartment is right next to a small square (TRAVEPLATZ) with a park and playground, table tennis tables, benches, and a picnic lawn. There are several cafes and restaurants & an ice cream shop and a supermarket on the square! We are looking for non-smokers who need a completely furnished and equipped apartment in Berlin, ready to move in. The apartment is also perfect for families as Kindergarten, Elementary School as well as Day Cares, playgrounds and play cafes are just steps away. Friedrichshain is also home to the Berlin Kids International School (now Berlin Bilingual School). The rent inclusive all utilities and maintenance comprises DSL (high speed internet) FLAT RATE & PHONE FLAT RATE for calls within Germany (land lines).