2 rooms apartment of 120 m² in Berlin

English: Enjoy peace and quiet right in the heart of the city! This stylish loft is located in an idyllic, green backyard in a friendly neighborhood in Berlin-Friedrichshain. Just a few steps away are all major public transport options: tram, subway, and buses that take you quickly to Mitte, Prenzlauer Berg, or Kreuzberg. You’ll also find numerous shops, bars, and restaurants in the immediate vicinity. Berlin Hauptbahnhof is only 25 minutes away, and Berlin Airport (BER) can be reached in about 45 minutes. Each room in the loft has direct access to a spacious private terrace and bedroom side even a private garden, perfect for relaxing outdoors. Your car will be securely stored in the underground garage. Highlight: Unwind in your own private sauna on the main terrace – an oasis of relaxation in the middle of the city. German: Genießen Sie die Ruhe mitten in der Stadt! Dieses stilvolle Loft befindet sich in einem idyllischen, begrünten Hinterhof in einem freundlichen Viertel in Berlin-Friedrichshain. Nur wenige Schritte entfernt liegen alle wichtigen öffentlichen Verkehrsmittel: Tram, U-Bahn und Busse, die Sie schnell nach Mitte, Prenzlauer Berg oder Kreuzberg bringen. Ebenfalls in direkter Nähe finden Sie zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants. Der Hauptbahnhof ist in nur 25 Minuten, der Flughafen BER in ca. 45 Minuten zu erreichen. Jedes Zimmer des Lofts bietet direkten Zugang zu einer großzügigen privaten Terrasse und das Schlafzimmer zusätzlich ein eigenen Garten – perfekt für entspannte Stunden im Freien. Ihr Auto ist in der abschließbaren Tiefgarage sicher verwahrt. Highlight: Entspannen Sie in Ihrer eigenen privaten Sauna auf der Hauptterrasse – eine Oase der Erholung mitten in der Großstadt.