2 rooms apartment of 60 m² in Berlin

English: Welcome to your new urban retreat! This exclusive 2-room flat extends over a generous 60 square metres and offers a living experience in a class of its own. Following a fresh renovation, this property in the sought-after Friedrichshain district is a first-class first-time occupancy. High-quality materials and well thought-out furnishings create an atmosphere of luxury and sophistication. Upon entering the flat, you will be amazed by the generous room layout. In the living rooms, you benefit from high-quality wooden floorboards which, in combination with the high ceilings and large windows, emphasise the typical old building charm and create a pleasant living atmosphere. The windows face south/west and provide the flat with natural light. The separate bedroom promises absolute peace and cosiness, while the living room invites you to relax with its inviting couch and modern TV. An outstanding feature of this property is undoubtedly the breathtaking view over vibrant Berlin, which is mesmerising at any time of day or night. The flat also offers an ideal home office solution with an integrated desk that meets the requirements of the modern working world. The fully equipped kitchen invites you to conjure up culinary delights and enjoy them with friends and family. The spacious, light-flooded bathroom is a true oasis of relaxation and impresses with modern elements that guarantee maximum living comfort. This attractive flat boasts a highly sought-after location in Berlin's trendy Friedrichshain district. Urbanity, vibrancy and diversity can be felt here at every turn. Numerous individual restaurants, bars and cafés offer culinary variety and, together with various small shops, boutiques and markets, invite you to take a stroll. Well-known hotspots such as Boxhagener Platz and Simon-Dach-Straße with their diverse range of restaurants are just a few minutes' walk away. The public transport connections are excellent: you can reach the Ostkreuz S-Bahn and U-Bahn station in just a few minutes, from where you can easily reach any part of the city. German: Willkommen in Ihrem neuen urbanen Refugium! Diese exklusive 2-Zimmer-Wohnung erstreckt sich über großzügige 60 Quadratmeter und bietet ein Wohngefühl der Extraklasse. Nach einer frischen Renovierung präsentiert sich diese Immobilie im begehrten Friedrichshain als erstklassiger Erstbezug. Hochwertige Materialien und eine durchdachte Ausstattung schaffen eine Atmosphäre von Luxus und Raffinesse. Beim Betreten der Wohnung werden Sie von der großzügigen Raumaufteilung begeistert sein. In den Wohnräumen profitieren Sie von einem hochwertigen Holzdielenboden, der in Kombination mit den hohen Decken und den großen Fenstern den typischen Altbaucharme unterstreicht und ein angenehmes Wohngefühl erzeugt. Die Fenster haben eine süd/westliche Ausrichtung und versorgen die Wohnung mit natürlichem Licht. Das separate Schlafzimmer verspricht absolute Ruhe und Gemütlichkeit, während das Wohnzimmer mit seiner einladenden Couch und modernem TV zum Entspannen einlädt. Ein herausragendes Merkmal dieser Immobilie ist zweifellos der atemberaubende Ausblick über das pulsierende Berlin, der zu jeder Tages- und Nachtzeit faszinierend ist. Die Wohnung bietet zudem eine ideale Homeoffice-Lösung mit einem integrierten Schreibtisch, der den Anforderungen der modernen Arbeitswelt gerecht wird. Die voll ausgestattete Küche lädt dazu ein, kulinarische Köstlichkeiten zu zaubern und mit Freunden und Familie zu genießen. Das großzügige, lichtdurchflutete Badezimmer ist eine wahre Oase der Entspannung und besticht durch moderne Elemente, die höchsten Wohnkomfort garantieren. Die attraktive Wohnung besticht durch ihre sehr begehrte Lage im Berliner Szene-Stadtteil Friedrichshain. Urbanität, Lebendigkeit und Vielfalt sind hier auf Schritt und Tritt zu spüren. Zahlreiche individuelle Restaurants, Bars und Cafés bieten kulinarische Abwechslung und laden zusammen mit diversen kleinen Geschäften, Boutiquen und Märkten zum Flanieren ein. Bekannte Hotspots wie der Boxhagener Platz und die Simon-Dach-Straße mit ihrem vielfältigen gastronomischen Angebot befinden sich in nur wenigen Gehminuten Entfernung. Die Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel ist hervorragend: In wenigen Minuten können Sie den S- und U-Bahnhof Ostkreuz erreichen, von wo aus Sie jeden Stadtteil bequem erreichen können.