2 rooms apartment of 200 m² in Hamburg

English: We are offering our beautiful, airy and bright apartment for interim rent for 12 to max. 17 months. The apartment is located in the Hoheluft West district. Here you will find big city flair and a village atmosphere. The connection to the city center is very good, with the U3 and Metrobus 5 you can get to the city very quickly. The nearby Eppendorfer Weg is just a few minutes' walk away and offers a truly idyllic atmosphere with its many small stores, restaurants and cafés. Neighboring districts include Hoheluft Ost and Eppendorf, as well as Harvestehude. Our district has its very own charm. It is lively, yet relaxed, very family-friendly, informal and green. There are numerous playgrounds and green spaces around the Isebekkanel. We are located directly in the Generalsviertel, one of the most typical and at the same time most sought-after streets. Here you will find stately Art Nouveau houses, colorful old building facades and opulent old apartments. The leisure opportunities are many and varied. Take a walk along the banks of the Isebek Canal, go jogging, fishing or simply relax in a café. Our apartment is located in the sought-after Bismarckstraße on the 5th floor, which is easily accessible via an elevator. The apartment is fully furnished and also has two balconies. The ceiling height in the living room is over 6 meters. In the house itself there is a long-established bakery, two hairdressers, cafés, restaurants, pubs and much more can be found in the immediate vicinity. Our apartment offers space for 6 people, has a bath/shower room and a guest WC. The washing machine and dryer are located in a spacious, separate room, which also has space for other household utensils. More photos on request, viewings are of course possible. The apartment is suitable for families and business people alike. The apartment can also be rented flexibly! German: Wunderschöne, luftige und helle Wohnung zur Zwischenmiete für 12 bis max.17 Monate. Die Wohnung befindet sich im Stadtteil Hoheluft West. Hier findest du Großstadtflair und dörfliche Atmosphäre. Die Anbindung an die Innenstadt ist sehr gut, mit der U3 und dem Metrobus 5 gelangt man sehr schnell in die City. Der nahegelegene Eppendorfer Weg ist in wenigen Gehminuten zu erreichen und bietet mit seinen vielen kleinen Geschäften, Restaurants und Cafés eine wirklich idyllische Atmosphäre. Angrenzend befinden sich Stadtteile wie Hoheluft Ost und Eppendorf, sowie Harvestehude. Unser Stadtteil hat seinen ganz eigenen Charme. Es ist lebhaft, dennoch entspannt, sehr familienfreundlich, ungezwungen und grün. So findet man zahlreiche Spielplätze und Grünflächen rund um den Isebekkanel. Wir befinden uns direkt im Generalsviertel, einer der typischsten und zugleich begehrtesten Straßenzüge. Hier findet man herrschaftliche Jugendstil-Häuser, bunte Altbaufassaden und opulente Altbauwohnungen. Die Freizeitmöglichkeiten sind vielfältig. Entlang des Ufers des Isebekkanal spazieren gehen, joggen, angeln oder einfach in einem Café relaxen. Unsere Wohnung befindet sich in der begehrten Bismarckstraße in der 5. Etage, die bequem über einen Fahrstuhl zu erreichen ist. Die Wohnung ist voll ausgestattet und verfügt ausserdem über zwei Balkone. Die Deckenhöhe im Wohnzimmer erstreckt sich über 6m Höhe. Im Haus selber befindet sich ein alteingesessener Bäcker, zwei Friseure, Cafés, Restaurants, Kneipen und vieles mehr sind in direkter Nachbarschaft zu finden. Unsere Wohnung bietet Platz für 6 Personen, verfügt über ein Wannen/Duschbad und ein Gäste-WC. Waschmaschine und Trockner befinden sich in einem großzügigen, separaten Raum, in dem auch noch andere Haushaltsutensilien ihren Platz finden. Mehr Fotos gerne bei Anfrage, Besichtigungen sind natürlich möglich. Die Wohnung eignet sich für Familien und Geschäftsleute gleichermaßen. Die Wohnung ist auch flexibel zu vermieten!