1 room apartment of 50m² in Cologne

English: For the period from the beginning of February 2026 to mid-September 2026, I am offering a cozy apartment in a quiet location for sublet to one person. The apartment has an open-plan kitchen with kitchenette, large refrigerator, built-in cupboard, stove, oven, small dishwasher, microwave, and washing machine. In the living room, there is a pull-out sofa bed and a three-meter projection screen for beamer projections (beamer not included). In winter, the living room is sunny; in summer, it stays pleasantly cool because there is no direct sunlight. Many houseplants create a cozy atmosphere and would appreciate some care. In the bedroom, there is a 2x2 meter double bed, a large wardrobe, and a height-adjustable desk, which is also well-suited for working from home. Important note: Liability insurance is required for the rental period and must be provided. Location: The apartment is located in a quiet neighborhood with a view of the Colonius. It’s about a ten-minute walk to the Nippes S-Bahn station, from where it takes six minutes to get to Cologne main station. The Lohsestraße train station (lines 12 and 15) is about a 15-minute walk away. Two bus stops—Sechzigstraße and Zonserstraße—can be reached in just two minutes on foot. You can reach a Rewe supermarket in two minutes, and Lohsestraße, which is ten minutes away, offers plenty of shops for shopping. German: Für den Zeitraum von Anfang Februar 2026 bis Mitte September 2026 biete ich eine gemütliche Wohnung in ruhiger Lage zur Zwischenmiete für eine Person. Die Wohnung hat eine offene Wohnküche mit Küchenzeile, großem Kühlschrank, Einbauschrank, Herd, Backofen, kleiner Spülmaschine, Mikrowelle und Waschmaschine. Im Wohnzimmer gibt es ein ausziehbares Schlafsofa und eine drei Meter große Leinwand für Beamerprojektionen (Beamer ist nicht dabei). Im Winter ist das Wohnzimmer sonnig, im Sommer bleibt es angenehm kühl, weil keine direkte Sonne hineinscheint. Viele Zimmerpflanzen sorgen für eine gemütliche Atmosphäre und freuen sich über Pflege. Im Schlafzimmer gibt es ein 2x2 Meter Doppelbett, einen großen Kleiderschrank und einen höhenverstellbaren Schreibtisch, der auch fürs Homeoffice gut geeignet ist. Wichtiger Hinweis: Haftpflichtversicherung ist für die Dauer der Miete erforderlich und muss vorgelegt werden Lage: Die Wohnung liegt in einer ruhigen Nachbarschaft mit Blick auf den Colonius. Zur S-Bahn-Station Nippes sind es zu Fuß etwa zehn Minuten, von dort fährt man sechs Minuten bis zum Hauptbahnhof Köln. Die Bahnstation Lohsestraße (Linien 12 und 15) ist etwa 15 Minuten zu Fuß entfernt. Zwei Bushaltestellen, Sechzigstraße und Zonserstraße, erreicht man in nur zwei Minuten zu Fuß. Innerhalb von zwei Minuten erreicht man einen Rewe und die 10 Minuten entfernte Lohsestraße bietet sehr viele Läden zum Shoppen.