1 room apartment of 78 m² in Berlin

English: This cozy and fully equipped 2 room apartment leaves nothing to be desired to enjoy a perfect business stay. The spacious living room has a 3 seater sofa plus separate armchair, floor lamps, couch and side tables, modern wall unit and a secretary for working with a laptop. The fully equipped and modern fitted kitchen integrates a dining table for 4 people. The wall unit in the bedroom has a lot of storage space and with the double bed 180 x 200 , 2 bedside tables and 2 bedside lamps is additionally a lot of space available. The shower room is modern and equipped with window. Within walking distance and a few minutes away are many restaurants and cafes as well as scene boutiques and countless stores for shopping for daily needs. The weekly market at Kollwitzplatz is just around the corner. The connection to the public transport is via the U2 at Senefelder Platz or the streetcar 50 and M2 at the Prenzlauer Allee / corner of Metzerstraße with a short walk and takes 2 stations to Alexanderplatz, with all its connection possibilities. German: Diese gemütliche und komplett ausgestattete 2 Zimmer - Wohnung läßt keine Wünsche offen um einen perfekten Businessaufenthalt zu genießen. Das geräumige Wohnzimmer hat ein 3 Sitzer Sofa plus separatem Sessel, Stehlampen, Couch,- und Beistelltische, moderne Schrankwand und einen Sekretär für die Arbeit mit dem Laptop. Die komplett ausgestattete und moderne Einbauküche integriert einen Eßtisch für 4 Personen. Die Schrankwand im Schlafzimmer hat sehr viel Stauraum und mit dem Doppelbett 180 x 200 , 2 Nachttischen und 2 Nachttischlampen ist zusätzlich viel Platz verfügbar. Das Duschbad ist modern und mit Fenster ausgestattet. Fussläufig und in wenigen Minuten erreichbar sind sowohl viele Restaurants und Cafe´s als auch Szene Boutiquen und zahreiche Geschäfte für den Einkauf des täglichen Bedarfs. Der Wochenmarkt am Kollwitzplatz ist gleich um die Ecke. Der Anschluß zum öffentlcihen Nahverkehr ist über die U2 am Senefelder Platz oder auch die Tram 50 und M2 an der Prenzlauer Allee / Ecke Metzerstraße mit kurzem Fußweg erreichbar und benötigt 2 Stationen zum Alexanderplatz, mit all seinen Anschlußmöglichkeiten