Rent 2 bedroom apartment of 45 m² in Dresden

English: Welcome to our 2-room-maisonette apartment in the attic of a renovated old building in a central but nevertheless quiet location of Dresden-Friedrichstadt.
You enter the apartment via the square-shaped hallway. Adjacent to the hallway is the timelessly tiled daylight bathroom with tub and washing machine as well as the bright living room with modern kitchen.
A spiral staircase leads from the living room to the upper level of the apartment, which serves as a bedroom. Here there is also a separate entrance to the staircase.
Bicycle parking spaces are available in the green inner courtyard.
+++ Equipment and design +++
The apartment has a new kitchen with dining area in the open living area, contemporary fittings in the bathroom, a high-quality floor covering as well as a well thought-out furnishing. The design will be bright, friendly, nordic.
You will find everything you need for your stay in the apartment, from towel, comforter cover, storage space and workplace to crockery and wine glass for a nice evening with friends.
+++ Location +++
Friedrichstadt is a district located in the west of Dresden near the city center. The district is characterized by the listed hospital as well as numerous baroque residential buildings, which are also listed.
Here you can enjoy the proximity to the Elbe River and are not far from the city center. In a few minutes you can reach the Altmarktgalerie, the Zwinger and the Postplatz.
The excellent infrastructure offers shopping facilities, schools, kindergartens, train, bus and streetcar stations in the immediate vicinity, which can be reached easily on foot.
The tram stop Manitiusstraße is only 2 minutes away and offers a connection to the city center with line 1, which can also be reached on foot in 15 minutes.
The mobility point Bahnhof-Mitte is only 8 minutes away and offers, besides the direct S-Bahn to the airport (15 min), further tram connections and attractive bike and car sharing offers.
German: +++Wohnung +++
Herzlich Willkommen in unser 2-Raum-Maisonettewohnung im Dachgeschoss eines sanierten Altbaus in zentraler, aber dennoch ruhiger Lage von Dresden-Friedrichstadt.
Die Wohnung betritt man über den quadratisch geschnittenen Flur. An diesen grenzt sowohl das Tageslichtbad mit Wanne und Waschmaschinen als auch das helle Wohnzimmer mit moderner Küche an.
Vom Wohnzimmer gelangt man über eine Wendeltreppe in die obere Ebene der Wohnung, welche als Schlafzimmer dient und einen begehbaren Kleiderschrank hat.
Fahrradstellplätze stehen im grünen Innenhof zur Verfügung.
+++ Ausstattung und Design +++
Die Wohnung wurde Ende 2020 neu eingerichtet und modernisiert. Es erwartet Sie eine neue Küche mit Essecke im offenen Wohnbereich, zeitgemäße Amaturen im Bad, ein hochwertiger Fußbodenbelag sowie einer durchdachten Möbelierung. Das Design ist hell, freundlich, nordisch gehalten sein.
Sie werden alles in der Wohnung finden, was Sie für Ihren Aufenthalt benötigen von Handtuch, Bettbezug über Stauraum und Arbeitsplatz bis zum Geschirr und Weinglas für einen schönen Abend mit Freunden.
+++ Lage +++
Die Friedrichstadt ist ein im Westen von Dresden gelegener Stadtteil nahe des Stadtzentrums. Der Stadtteil ist geprägt durch das denkmalgeschützte Krankenhaus sowie durch zahlreiche barocke Wohnhäuser.
Man genießt hier die Nähe zur Elbe und befindet sich unweit des Stadtzentrums. In wenigen Minuten erreicht man . die Altmarktgalerie, den Zwinger und den Postplatz.
Die ausgezeichnete Infrastruktur offeriert Einkaufsmöglichkeiten, Schulen, Kindergärten, Bahn-, Bus- und Straßenbahnstationen in unmittelbarer Nähe, die man bequem zu Fuß erreichen kann.
Die Straßenbahn-Haltestelle Manitiusstraße ist nur 2 Minuten entfernt und bietet mit der Linie 1 eine Verbindung in das Stadtzentrum, dass aber auch in 15 Minuten zu Fuß zu erreichen ist.
Der Mobiltätspunkt Bahnhof-Mitte ist nur 8 Minuten entfernt und bietet neben der direkten S-Bahn zum Flughafen (15 Min), weiteren Straßenbahn-Verbindungen auch attraktive Bike- und Car-Sharing Angebot an.