2 rooms apartment of 70 m² in Hamburg

English: Cozy 2 room apartment (70m²) in a beautiful old building in the middle of Hamburg (Altona/Sternschanze). The district Altona is known for its beautiful old buildings and perfect accessibility to the city and the harbor (each only 5-10min). Everything is also within walking distance. The apartment is located in a quiet green side street but still very close to bars, restaurants, pubs, playgrounds, bus & train stations. The train station “Holstenstraße” is only a 5-minute walk away. There is a large sofa for 1 person in the living room. Next door is the cozy bedroom with space for 2 people. The open kitchen can be shared with everything you need. Washer-dryer, fridge etc. are also available. There is also a large balcony overlooking the greenery - for a sunny breakfast or lunch. Fresh towels and bed linen are of course available, as is fast WLAN. German: Gemütliche 2 Zimmer Wohnung (70m²) in wunderschönem Altbau mitten in Hamburg (Altona/Sternschanze). Der Stadtteil Altona ist bekannt für seine wunderschönen Altbauten und perfekte Erreichbarkeit in die Stadt und an den Hafen (jeweils nur 5-10min). Alles ist auch fußläufig erreichbar. Die Wohnung ist in einer ruhigen grünen Seitenstraße gelegen aber trotzdem sehr nah an Bars, Restaurants, Kneipen, Spielplätzen, Bus- & Bahnstationen. Die Bahnstation „Holstenstraße“ ist nur 5 Gehminuten entfernt. Im Wohnzimmer steht ein großes Sofa für 1 Person. Nebenan befindet sich das gemütliche Schlafzimmer mit Platz für 2 Personen. Die offene Küche kann gerne mit allem, was dazu gehört mitbenutzt werden. Waschtrockner, Kühlschrank etc. ist ebenfalls vorhanden. Ein großer Balkon ins Grüne - für ein sonniges Frühstück oder Mittagessen ist ebenfalls vorhanden. Frische Handtücher und Bettwäsche stehen selbstverständlich ebenso zur Verfügung wie schnelles WLAN.