1 room apartment of 55m² in Berlin

English: Location: The quiet apartment is very conveniently located just a few meters from Residenzstrasse in the district Reinickendorf-Ost. The subway station Residenzstrasse and the bus lines 122, 125 and 327 are right in front of the door (distances . 7 minutes to Gesundbrunnen, 15 minutes to Alexanderplatz, 20 minutes to Kurfürstendamm). Various supermarkets (Penny, Netto, Rewe, Edeka) as well as medical practices, the post office, cafés and restaurants and small shops can be found in the immediate vicinity on Residenzstrasse. The district of Reinickendorf-Ost borders on the districts of Pankow (1 km) and Wedding/Mitte (1.7 km). Housing amenities/equipment: The cozy eat-in kitchen is fully equipped with all devices and utensils for everyday use. The living room has a comfortable sofa that can also be used as a guest bed (1.20 x 2.00 m), as well as a 43-inch television and a work space. The living room is connected to a sunny balcony to the quiet inner courtyard. There is a parking space for bicycles in the inner courtyard. The bedroom has a box spring bed (1.60 x 2.00 m) with storage space and a comfortable mattress, as well as a wardrobe and a chest of drawers. The curtains are blackout (no daylight penetrates). The washing machine is in the bathroom with toilet, shower, sink and cupboards. Local recreation: The 327 bus takes you to the Seestraße swimming pool in just 5 minutes (large indoor pool with 50 m pool, outdoor pool in summer). The nearby parks Schäfersee (with miniature golf course, beautiful walking paths and cafés), Breitkopfbecken and Klemkepark can be reached within 5 min. walking distance. German: Lage: Die ruhige Wohnung liegt sehr verkehrsgünstig nur einige Meter von der Residenzstraße entfernt. Der U-Bahnhof Residenzstraße (U6) sowie die Buslinien 122, 125 und 327 befinden sich direkt vor der Haustür (z.B. in 7 Minuten am Gesundbrunnen, in 15 Minuten am Alexanderplatz, 20 Minuten am Kurfürstendamm). Diverse Supermärkte (Penny, Netto, Rewe, Edeka) sowie Arztpraxen, das Postamt, Cafés und Restaurants findet man in unmittelbarer Nähe in der Residenzstraße. Der Bezirk Reinickendorf-Ost grenzt an die Bezirke Pankow (1 km) und Wedding/Mitte1,7 km). Ausstattung: Die gemütliche Wohnküche ist voll ausgestattet mit allen Geräten und Utensilien für den täglichen Bedarf. Das Wohnzimmer bietet ein bequemes Sofa, das mit einer Liegefläche von 1,20 x 2,00 m auch als Gästebett genutzt werden kann, außerdem einen 43“-Fernseher sowie einen Arbeitsplatz. Hier schließt sich ein sonniger Balkon zum ruhigen Innenhof an. Eine Abstellmöglichkeit für Fahrräder gibt es im Innenhof. Das Schlafzimmer ist mit einem neuen Boxspringbett (Liegefläche 1,60 x 2,00 m) mit Stauraum und bequemer Matratze sowie mit einem Kleiderschrank und einer Kommode ausgestattet. Die Vorhänge sind verdunkelnd, . es dringt kein Tageslicht ein. In dem Bad mit WC, Dusche, Waschbecken und Schränken befindet sich auch die Waschmaschine. Naherholung: Mit dem Bus 327 erreicht man in nur 5 Minuten das Schwimmbad Seestraße (großes Hallenbad mit 50 m-Becken, im Sommer Freibad). Die nahegelegenen Parks Schäfersee (mit Minigolf-Anlage, schönen Spazierwegen und Cafés), Breitkopfbecken und Klemkepark erreicht man fußläufig.