Rent 4 bedroom apartment of 80 m² in Hamburg

English: Welcome to a Hamburg old building dream with stuccoed high ceilings, luxurious furnishings and all this in one of the best parts of Hamburg!
This apartment was extensively renovated and furnished by me as the owner, initially for my own use. For professional reasons I now have to rent out this jewel and hand over my entire facility into trusting hands.
The spacious entrance hall welcomes you with warm colors and typical old building flair. From here you can reach all rooms:
The bedroom offers enough space for 2 people to sleep in the comfortable box spring bed. A workplace with a monitor, storage space for all kinds of technology and office utensils is already set up and offers a view of the outside through the large windows.
Adjacent is the dressing room with an open wardrobe. The room can optionally be furnished with an extra bed for guests or children.
The bathroom has been completely renovated and is presented in light colours, a huge vanity with spacious drawers for all kinds of cosmetics, a toilet and a glass shower.
The kitchen has also been completely redesigned. All in white and with modern electrical appliances, induction hob, oven, fridge/freezer and Nespresso coffee machine, you can prepare even the most elaborate menus here.
A complete set of pots, glasses, plates, cutlery and basic groceries is at your disposal.
The washing machine with dryer function is also located in the kitchen. An iron and ironing board have also been thought of. All household appliances and supplies can be stored in the storage room opposite the kitchen.
The highlight of the apartment is the fantastically beautiful living and dining area. The two rooms are connected by an almost floor-to-ceiling double wing door. You'll feel right at home here. Even the marble fireplace can be used on cold winter days. In the wing chair you can read a book on cold winter days or relax from everyday stress on the Vitra couch.
In the dining room there is an antique wooden table and 4 comfortable Vitra chairs for dinner with friends. From here you also enter the small balcony, which has space for a table and 2 chairs. Here you can have a wonderful breakfast in the sun or drink an aperitif for dinner.
German: Herzlichen willkommen in einem Hamburger Altbau-Traum mit stuckverzierten hohen Decken, einer luxuriösen Einrichtung und das alles in einem der besten Stadtteile von Hamburg!
Diese Wohnung wurde von mir als Eigentümer zunächst zur Selbstnutzung aufwendig saniert und eingerichtet. Aus beruflichen Gründen muss ich dieses Juwel nun vermieten und übergebe meine gesamte Einrichtung in vertrauensvolle Hände.
Der großzügige Eingangsflur empfängt dich mit warmen Farben und typischem Altbauflair. Von hieraus erreichst du alle Räume:
Das Schlafzimmer bietet 2 Personen genügend Platz zum Schlafen im gemütlichen Boxspring-Bett. Ein Arbeitsplatz mit Monitor, Stauraum für allerhand Technik und Büroutensilien ist bereits eingerichtet und bietet einen Blick durch die großen Fenster nach draußen.
Angrenzend befindet sich das Ankleidezimmer mit offenem Kleiderschrank. Das Zimmer kann optional mit einem zusätzlichen Bett für Gäste oder Kinder eingerichtet werden kann.
Das Badezimmer wurde komplett saniert und präsentiert sich in hellen Farben, einem riesigen Waschtisch mit geräumigen Schubladen für allerhand Kosmetik, WC und Glasdusche.
Die Küche ist ebenfalls komplett neu eingerichtet worden. Ganz in weiß gehalten und mit modernen Elektrogeräten, Induktionskochfeld, Backofen, Kühl-/Gefrierschrank und Nespresso-Kaffeemaschine kannst du hier auch die aufwendigsten Menüs zubereiten.
Eine komplette Ausstattung mit Töpfen, Gläsern, Tellern, Besteck und Basis-Lebensmitteln steht dir zur Verfügung. Wer Smoothies, Suppen & Co. liebt, wird den Vitamix-Hochleistungsmixer inkl. Rezeptbuch zu schätzen wissen. Für alle Kaffeetrinker steht eine Nespresso-Maschine bereit.
Die Waschmaschine mit Trocknerfunktion befindet sich ebenfalls in der Küche. Auch an ein Bügeleisen und Bügelbrett wurde gedacht. Im Abstellraum gegenüber der Küche können alle Haushaltsgeräte und Vorräte untergebracht werden.
Das Highlight der Wohnung ist der traumhaft schöne Wohn- und Essbereich. Die beiden Zimmer sind durch eine fast raumhohe Doppel-Flügeltür verbunden. Hier fühlt mach sich sofort zu Hause. An kalten Wintertagen kann sogar der Marmor-Kamin in Betrieb genommen werden. Im Ohrensessel lässt sich so an kalten Wintertagen ganz entspannt ein Buch lesen oder gemütlich auf der Vitra-Couch vom Alltagsstress erholen.
Im Esszimmer steht ein antiker Holztisch und 4 bequeme Vitra-Stühle für das Dinner mit Freunden bereit. Von hieraus betrittst du auch den kleinen Balkon, der Platz für ein Tischchen und 2 Stühle bereit hält. Hier lässt es sich ganz wunderbar in der Sonnen frühstücken oder der Aperitif für das Abendessen trinken.