Rent 3 bedroom apartment of 55 m² in Hamburg

English: From scratch renovated, well cut 3 room old building apartment with typical pitchpine floorboards. The division of the rooms allows to sleep in two of the three rooms. The second sleeping possibility is a generous bed sofa.
NOTE: At the moment there is painting work and upgrading of the equipment in 2 rooms. The documentation of these developments are continuously updated by photo.
The interior is characterized by the Scandinavian Ikea style, but also has individual elements. There is a fully equipped kitchen with washing machine and dishwasher. The bathroom has a bathtub and stylish stainless steel elements and fittings. Cable TV and a DSL connection provide modern entertainment. WLAN router is of course also available and offers a high download and upload speed.
The apartment is located in the heart of Winterhude. Approx. 7min to the Stadtpark/U Bahn Borgweg and about 1/4 hour to the Außenalster. The city park, ideal for walking or jogging, is in the immediate vicinity and can be reached in about 10 minutes on foot. In addition, the Goldbekmarkt (twice a week) and the Mühlenkamp (for shopping and strolling) are within 5 minutes walking distance. The same applies to places to reach the Goldbekkanal . for standup paddling. Cultural and culinary offerings are plentiful in the area and the probably coolest supermarket in Hamburg, a former tram depot.
The building of the apartment has a closed inner courtyard area, where for example bicycles can be stored safely.
German: Von Grund auf sanierte, gut geschnittene 3-Zimmer Altbauwohnung mit typischen Pitchpine Dielen. Die Aufteilung der Zimmer ermöglicht es in zwei der drei Zimmer zu schlafen. Die zweite Schlafmöglichkeit bildet ein großzügiges Bettsofa.
HINWEIS: Derzeit finden in 2 Zimmern Lackierarbeiten und Aufwertungen der Ausstattung statt. Die Dokumetation dieser Entwicklungen werden kontinuierlich per Foto upgedatet.
Die Einrichtung ist geprägt vom skandinavischen Ikea Stil, hat aber auch individuelle Elemente. Es ist eine komplett ausgestattete Küche mit Waschmaschine und Geschirrspüler vorhanden. Das Bad hat eine Badewanne und stylishe Edelstahlelemente bzw. Armaturen. Kabelfernsehen und ein DSL Anschluß sorgen für modernes Entertainment. WLAN Router ist natürlich ebenfalls vorhanden und bietet eine hohe Down und Upload Geschwindigkeit.
Gelegen ist die Wohnung im Herzen von Winterhude. Ca. 7min zum Stadtpark/U Bahn Borgweg und knapp eine 1/4 Stunde zur Aussenalster. Der Stadtpark, ideal zum Spazieren gehen oder Joggen, befindet sich in unmittelbarer Nähe und ist in knapp 10 Minuten Fußweg erreicht. Zudem ist der Goldbekmarkt (2 x wöchentlich) und der Mühlenkamp (zum Shoppen und Flanieren) in 5 Min. Fußweg Entfernung. Gleiches gilt für Stellen um den Goldbekkanal z.B. zum Standup Paddling zu erreichen. Kulturelles und kulinarisches Angebot gibt es in der Umgebung reichlich und den wohl coolsten Supermarkt Hamburgs, ein ehemaliges Strassenbahndepot.
Das Gebäude der Wohnung verfügt über ein sich geschlossenes Innenhof Areal, indem sich beispielsweise Fahrräder sicher verwahren lassen.