Rent 1 bedroom apartment of 54 m² in Berlin

English: The apartment is a 54 square metre apartment in a residential building of the 1930s which has been totally renovated and modernized. Furnished in elegant Mediterranean style, is has
an entrance, a living room with a loggia attached to it, a bed room, a fully equipped kitchen which can serve as dining room and a bath room. The apartment is on the third floor, calm and very bright and sunny – the living room, loggia and bathroom being oriented to the east, the kitchen and bedroom to the west. The floor is oak parquet in the living and bed room and tiles in the entrance floor, the bathroom and the kitchen.
There is high speed internet access and wifi.
In the basement of the house there is a lockable bicycle room which can be used by all residents of the house.
The apartment is situated in a quiet residential area with excellent acces to public transport (tramway 5 directly to Alexanderplatz and Hauptbahnhof).
There is a large beautiful parc with two lakes including a beach in 10 minutes walking distance (Obersee, Oberseepark, Orankesee).
A large supermarket, a bakery, drugstore and restaurants are located opposite the apartment.
Please do not hesitate to
German: Firmenwohnung in schöner Wohngegend. Die 54 m² große luxuriös ausgestattete Wohnung befindet sich in einem komplett renovierten und modernisierten Wohnhaus aus den 1930er Jahren und ist nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. Im eleganten mediterranen Stil eingerichtet, verfügt sie über ein Wohnzimmer mit angeschlossener Loggia, ein Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein Badezimmer. Die Wohnung befindet sich im dritten Stock und ist sehr hell und sonnig - das Wohnzimmer, das Badezimmer und das Badezimmer sind nach Osten ausgerichtet, die Küche und das Schlafzimmer nach Westen. Der Boden ist Eichenparkett im Wohnzimmer und Schlafzimmer, Fliesen in Flur, Bad und Küche. Die gesamte Wohnung ist frisch gespachtelt und in Pastellfarben gestrichen, alle Möbel sind neu. Es gibt Highspeed-Internetzugang und WLAN. Parkplätze befinden sich vor dem Gebäude.
Im Keller des Hauses befindet sich ein abschließbarer Fahrradraum, der von allen Bewohnern des Hauses genutzt werden kann.
Lage
Die Wohnung befindet sich in einer schönen Wohngegend mit sehr guter Anbindung an das Zentrum mit (Tram 5 direkt zum Alexanderplatz und Hauptbahnhof). Sie wird auch das Wannsee des Nordens genannt, denn neben einem großen Park (Oberseepark) gibt es 10 Gehminuten entfernt zwei Seen mit Strandbad (Obersee, Orankesee).
Die Dinge des täglichen Bedarfs kann man in unmittelbarer Nähe besorgen: ein großer Supermarkt (Lidl), eine Bäckerei, eine Drogerie und Restaurants befinden sich gegenüber der Wohnung, ein weiterer Supermarkt (REWE) wenige Gehminuten entfernt.