Rent 2 bedroom apartment of 59 m² in Berlin

English: The beautiful, newly renovated and tastefully furnished „Altbau“-apartment is located in the beautiful and quiet district of Berlin-Mariendorf (Tempelhof Süd), close to the metro station Westphalweg (U6). It is light throughout the day in all rooms.
The apartment has wooden floorboards and high ceilings (3 m). The very spacious and quiet living room is 23 square meters and has access to the balcony. Daylight is available here throughout the day. The balcony is located in a quiet courtyard.
The bedroom (to the quiet courtyard) with a double bed (160cm wide), a wardrobe and a wardrobe also offers plenty of space with 18 sqm. From the bedroom you enter a small bathroom with window.
A separate toilet is accessible from the hallway. Behind there is inconspicuously a storage room with plenty of storage space for ironing board, clothes horse, vacuum cleaner, etc.
The 9sqm kitchen with window is fully equipped with a kitchenette with washing machine and fridge / freezer, a gas stove with oven and a dining table.
Cleaning: The flat will be cleaned 2 times a month. Additional cleaning service can be booked.
The metro station „Westphalweg“ can be reached in a few minutes by walk. The U6 takes you directly to the city center (Friedrichstraße). There are many shops, banks, cafes, restaurants near the subway.
The bus stop M76 goes directly to Steglitz to Schlosstraß (to Walter-Schreiber-Platz) in only 10 minutes (shopping street).
The apartment is located in a well maintained building and a quiet, safe and clean residential area.
Please notice: A second person will be charged with 100 euros in addition for energy and heating.

DEUTSCH:
Die wunderschöne, neu renovierte und stilvoll eingerichtete Altbauwohnung liegt im schönen und ruhigen Stadtteil 12105 Berlin-Mariendorf (Tempelhof Süd), Nähe U-Bahn-Haltestelle Westphalweg (U6). Sie ist den ganzen Tag über in allen Räumen hell.
Die Wohnung verfügt über Holzdielen und hohe Decken (3 m). Das sehr geräumige und ruhige Wohnzimmer ist 23 qm groß und hat einen Zutritt zum Balkon. Tageslicht gibt es hier den ganzen Tag über. Der Balkon ist in einem ruhigen Hof gelegen.
Das Schlafzimmer (zum ruhigen Innenhof) mit einem Doppelbett (160cm breit), einem Kleiderschrank und einer Garderobe bietet ebenfalls viel Platz mit 18 qm. Vom Schlafzimmer aus betritt man ein kleines Bad mit Fenster.
Ein abgetrenntes WC ist von der Diele aus begehbar. Dahinter verbirgt sich unaufällig eine Abstellkammer mit viel Stauraum für Bügelbrett, Wäscheständer, Staubsauger usw.
Die 9qm große Küche mit Fenster ist voll ausgestattet mit einer Küchenzeile mit Waschmaschine und Kühlschrank/Gefrierfach, einem Gasherd mit Backofen und einem Esstisch.
Die Wohnung wird 1 monatlich gereinigt: Küche, Nad, Boden, Staubwischen
Der U-Bahnhof Westphalweg ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Mit der U6 kommt man direkt zur Stadtmitte (Friedrichstraße). Es gibt viele Einkaufsmöglichkeiten, Banken, Cafés, Restaurants in der Nähe der U-Bahn.
Der Bus M76 fährt direkt nach Steglitz zur Schlosstraße, Walther-Schreiber-Platz (Einkaufsmeile).
Die Wohnung befindet sich in einem gepflegten Gebäude und einer ruhigen, sicheren und sauberen Wohngegend.
Bitte um Kenntnisnahme: Für eine zweite Person werden zusätzlich 150 Euro für Energiekosten und Reinigungskosten berechnet.
German: The beautiful, newly renovated and tastefully furnished „Altbau“-apartment is located in the beautiful district of Berlin-Mariendorf (Tempelhof), close to the metro station Westphalweg (U6). It is light throughout the day in all rooms.
The apartment has wooden floorboards and high ceilings (3 m). The very spacious and quiet living room is 23 square meters and has access to the balcony. Daylight is available here throughout the day. The balcony is located in a quiet courtyard.
The bedroom (to the quiet courtyard) with a double bed (160cm wide), a wardrobe and a wardrobe also offers plenty of space with 18 sqm. From the bedroom you enter a small bathroom with window.
A separate toilet is accessible from the hallway. Behind there is inconspicuously a storage room with plenty of storage space for ironing board, clothes horse, vacuum cleaner, etc.
The 9sqm kitchen with window is fully equipped with a kitchenette with washing machine and fridge / freezer, a gas stove with oven and a dining table.
The metro station „Westphalweg“ can be reached in a few minutes by walk. The U6 takes you directly to the city center (Friedrichstraße). There are many shops, banks, cafes, restaurants near the subway.
A bus goes directly to Steglitz to Schlosstraße (shopping street).
The apartment is located in a well maintained building and a quiet, safe and clean residential area.

DEUTSCH:
Die wunderschöne, neu renovierte und stilvoll eingerichtete Altbauwohnung liegt im schönen Stadtteil Berlin-Mariendorf (Tempelhof), Nähe U-Bahn-Haltestelle Westphalweg (U6). Sie ist den ganzen Tag über in allen Räumen hell.
Die Wohnung verfügt über Holzdielen und hohe Decken (3 m). Das sehr geräumige und ruhige Wohnzimmer ist 23 qm groß und hat einen Zutritt zum Balkon. Tageslicht gibt es hier den ganzen Tag über. Der Balkon ist in einem ruhigen Hof gelegen.
Das Schlafzimmer (zum ruhigen Innenhof) mit einem Doppelbett (160cm breit), einem Kleiderschrank und einer Garderobe bietet ebenfalls viel Platz mit 18 qm. Vom Schlafzimmer aus betritt man ein kleines Bad mit Fenster.
Ein abgetrenntes WC ist von der Diele aus begehbar. Dahinter verbirgt sich unaufällig eine Abstellkammer mit viel Stauraum für Bügelbrett, Wäscheständer, Staubsauger usw.
Die 9qm große Küche mit Fenster ist voll ausgestattet mit einer Küchenzeile mit Waschmaschine und Kühlschrank/Gefrierfach, einem Gasherd mit Backofen und einem Esstisch.
Der U-Bahnhof Westphalweg ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Mit der U6 kommt man direkt zur Stadtmitte (Friedrichstraße). Es gibt viele Einkaufsmöglichkeiten, Banken, Cafés, Restaurants in der Nähe der U-Bahn.
Ein Bus fährt direkt nach Steglitz zur Schlosstraße (Einkaufsmeile).
Die Wohnung befindet sich in einem gepflegten Gebäude und einer ruhigen, sicheren und sauberen Wohngegend.