2 rooms apartment of 50 m² in Hamburg

English: The accommodation is for max. 3 persons. It is flooded with light and was newly built in 2018. It is newly renovated and fully equipped. 2 bedrooms, 1 bathroom and 1 open kitchen as well as a balcony and public parking spaces are available. The hallway leads to the bedroom, the living room with open kitchen and the bathroom. The bedroom has access to the balcony. The apartment has a new, fully equipped fitted kitchen and underfloor heating in the bathroom. In the bedroom there is a double bed 160 x 200 cm and a closet. In the living room there is a sofa bed, a dining table with four chairs and a Smart TV. The city apartment is located in the Rothenburgsort district between the Norderelbe and Bille rivers in central Hamburg. The apartment is about 7 minutes from the center (Hamburg) and yet is located in the countryside with hiking opportunities. The S-Bahn station Rothenburgsort is 2 minutes (200 meters) from the house and is 2 stops from HH HBF. The supermarkets Aldi, Lidl and Penny, as well as a bakery, drugstore, hairdresser, etc. are within walking distance. Location of the accommodation 2 S-Bahn stops to HH-HBF and Hamburg University 5 minutes by S-Bahn to Hamburg harbor, Landungsbrücken, Reeperbahn, etc. 10 minutes walk from the Elbe 30 minutes by car to the airport Grocery stores in the immediate vicinity German: Die Unterkunft ist für max. 2 Personen. Sie ist lichtdurchflutet und wurde neu gebaut im Jahr 2018. Sie ist neu renoviert und voll ausgestattet. 2 Zimmer, 1 Bad und 1 offene Küche sowie ein Balkon und öffentliche Parkplätze stehen zur Verfügung. Vom Flur aus gelangt man in das Schlafzimmer, in das Wohnzimmer mit offener Küche sowie in das Badezimmer. Vom Schlafzimmer aus geht es auf den Balkon. Die Wohnung verfügt über eine neuwertige, voll ausgestattete Einbauküche und über eine Fußbodenbeheizung im Badezimmer. Im Schlafzimmer gibt es ein Doppelbett 160 x 200 cm und einen Kleiderschrank. Im Wohnzimmer gibt es ein Schlafsofa, einen Couchtisch, einen Esstisch mit vier Stühlen und einen Smart TV. Das City-Appartement liegt in dem Stadtteil Rothenburgsort zwischen der Norderelbe und der Bille in Hamburg-Mitte. Die Wohnung befindet sich etwa 7 min vom Zentrum (Hamburg) entfernt und liegt doch im Grünen mit Wandermöglichkeiten. Die S- Bahn Station Rothenburgsort ist 2 min (200 Meter) vom Haus entfernt und ist 2 Stationen vom HH HBF entfernt. Die Supermärkte Aldi, Lidl und Penny, sowie ein Bäcker, Drogeriegeschäft, Friseur, etc. befinden sich in unmittelbarer Fußnähe. Lage der Unterkunft 2 S-Bahn Stationen zum HH-HBF und zur Hamburger Uni 5 Minuten mit der S Bahn zum Hamburger Hafen, Landungsbrücken, Reeperbahn, etc. 10 Gehminuten von der Elbe entfernt 30 Fahrminuten zum Airport Lebensmittelgeschäfte in unmittelbarer Nähe