1 room apartment of 56m² in Berlin

English: Hi, we are renting our charming, fully furnished two rooms apartment with two balconies, situated on the 4th floor of a tranquil back house ("Gartenhaus") in the vibrant heart of Prenzlauer Berg/Helmholtzkiez during our absence. The elevator arrives at the 3 1/2 floor. The apartment features a bathroom with both shower and tub, a well-equipped kitchen including a microwave, mini stove and double induction hotplate, along with an Espresso, a Senseo and a filter coffee machine, kettle and dishes. It includes a cozy living area and a bedroom. Enjoy a small balcony off the kitchen and another off the bedroom. Conveniently located near an array of cafes, restaurants, supermarkets, and shops, and well-served by public transport (U2 Eberswalder Straße, Ringbahn S41, S42 und S8 Prenzlauer Allee, trams M10 (to central station), M1, 12, M2), all within a 10-minute walk. In general renting is only for 3 - 4 months possible. To be prolonged for longer than 4 months is not excluded upon request. German: Hallo, wir vermieten während unserer Abwesenheit unsere attraktive Zweizimmerwohnung mit zwei Balkonen im 4. Stock eines ruhigen Hinterhauses in einem kernsanierten Altbau am Helmholtzplatz. Die Wohnung verfügt über ein Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und eine Wohnküche. Sie ist frisch renoviert, vollständig möbliert und ausgestattet, inklusive einem Bad mit Badewanne und Dusche sowie einer komplett eingerichteten Küche mit Geschirr, Töpfen, Mikrowelle, Mini-Backofen und Doppel-Induktionsherd usw. Ein Aufzug ist bis zum Zwischengeschoss im Treppenhaus vorhanden. In der direkten Umgebung der Wohnung gibt es zahlreiche Cafés, Restaurants, kleine Läden, einen Penny-Supermarkt, Bioläden, Bäcker und einen kleinen Edeka. Die U-Bahnstation U2 Eberswalder Straße, die Ringbahn S41, S42 und S8 vom Bahnhof Prenzlauer Allee sowie die Straßenbahnlinien M10 (zum Hauptbahnhof), M1, 12 und M2 sind zu Fuß in höchstens 10 Minuten zu erreichen. Vermietung generell nur für 3 bis 4 Monate. Eine Verlängerung ist auf Anfrage eventuell möglich.