Rent 2 bedroom apartment of 50 m² in Hamburg

English: The entire flat was lavishly renovated and lovingly furnished in 2021. The newly laid oak parquet flooring gives the entire flat a very cosy feel. The bright, modern furniture was all purchased for the flat in 2021. All the kitchen furniture (crockery, cutlery, pots and pans, etc.) was also purchased just last year. There is the possibility for home office as the flat has a desk with desk chair and high-speed internet. In the bedroom there is a double bed (160x90m) and duvets and bed linen are provided for 2 persons. In the living room there is also a large sofa, which can also be extended to a sofa bed for 2 people.
The flat is located in the western part of Hamburg in the beautiful district of Eimsbüttel, which is characterised by the Gründerzeit. This district is described as green, lively and full of life and is particularly popular with young people and families. The combinations of diverse green spaces and beautiful old buildings add to the charm of the district. In Hamburg, Eimsbüttel is one of the most popular districts.
There are very good public transport connections. The underground station Lutterothstraße (U2) is only 250 metres from the flat. The U2 runs every 5 minutes on weekdays. You can reach Hamburg's main railway station in just 12 minutes on the U2.
There are many shopping facilities in the direct vicinity. The nearest Aldi supermarket is about 200 metres away, the Lidl supermarket about 300 metres and Edeka about 900 metres.
All other errands (for example: pharmacy, bookstore, drugstore, etc.) can be done in the numerous shops along Osterstraße. Eimsbüttler residents particularly appreciate the owner-operated specialist shops such as the organic confectioner Eichel, the organic butcher Fricke or the shop Frau Hansen on Osterstraße.
This street is the main artery of the district and you can reach it in about 10 minutes on foot. This area is also home to countless cosy cafes, restaurants of various price ranges and pastry shops.
German: Die Wohnung ist 2021 aufwendig renoviert und liebevoll eingerichtet worden. Durch das neu verlegte Eichenparkett wirkt die gesamte Wohnung sehr gemütlich. Die hellen, modernen Möbel wurden alle 2021 für die Wohnung angeschafft. Auch das gesamte Küchenmobiliar (Geschirr, Besteck, Töpfe und Pfannen etc.) wurden erst im vergangenen Jahr gekauft. Es besteht die Möglichkeit für Home-Office, da die Wohnung über einen Schreibtisch mit Schreibtischstuhl und High-Speed Internet (Mbps) verfügt. Im Schafzimmer befindet sich ein Doppelbett (160x90m) und Bettdecken und Bettwäsche ist für 2 Personen vorhanden.
Die Wohnung liegt im westlichen Teil von Hamburg im wunderschönen, durch die Gründerzeit geprägten Stadtteil Eimsbüttel. Dieser Stadtteil wird als grün, lebendig und lebensfroh bezeichnet und ist vor allem bei jungen Menschen und Familien beliebt. Die Kombinationen aus vielfältigen Grünflächen und schönen Altbauten machen den Charme des Viertels aus. In Hamburg zählt der Eimsbüttel zu einem der Beliebtesten Stadtteile.
Es besteht eine sehr gute Anbindung an den öffentlichen Verkehrsmitteln. Die U-Bahn-Station Lutterothstraße (U2) ist nur 250 Meter von der Wohnung entfernt. Die U2 fährt werktags im 5-Minutentakt. In nur 12 Minuten erreichen Sie mit der U2 den Hamburger Hauptbahnhof.
In direkter Nähe befinden sich viele Einkaufsmöglichkeiten. Der nächstgelegende Aldi ist ca. 200 Meter, der Supermarkt Lidl ca. 300 Meter und Edeka ca.900 Meter von der Wohnung entfernt.
Alle weiteren Besorgungen (zum Beispiel: Apotheke, Buchhandlung, Drogeriemarkt etc.) können Sie in den zahlreichen Geschäften entlang der Osterstraße erledigen. Die Eimsbüttler schätzen besonders die inhabergeführten Fachgeschäfte wie die Biokonditorei Eichel, die Biofleischerei Fricke oder den Laden Frau Hansen in der Osterstraße.
Diese Straße ist die Hauptschlagader des Stadtteils und Sie erreichen diese in ca. 10 Minuten Fußweg. In dieser Gegend befinden sich auch unzählige gemütliche Cafes, Restaurants verschiedener Preisklassen und Konditoreien.