2 rooms apartment of 106m² in Berlin

English: A bright and charming 3.5-room maisonette apartment is available for rent in the popular Berlin district of Friedrichshain. The apartment is quietly located in the rear building and spans the 4th and 5th floors of a well-maintained period building. It is ideal for couples or small families (up to 3 people), but not suitable for flat shares (WGs) as the bedrooms are arranged one behind the other, and one functions as a walk-through room. Layout and Features: Upon entering the apartment on the 4th floor, you are welcomed into an open-plan kitchen with an adjoining hallway that can be used as a coat area. The kitchen is fully equipped and spacious—perfect for anyone who enjoys cooking. A cozy dining area with space for up to four people is located right next to it. Behind the kitchen, you’ll find the main bedroom with a double bed. Connected to this is a smaller room currently set up as a child’s bedroom with a single bed and a wardrobe. A staircase in the dining area leads to the 5th floor, where you’ll find a bright, sunlit living room with large windows. Attached to the living room is a designated workspace equipped with a monitor—ideal for working from home. Also on this level is a modern, daylight bathroom featuring underfloor heating, a shower, and a bathtub. Behind the bathroom is a walk-in closet offering ample storage space. Extras: On the same level, just outside the apartment in the stairwell, there are two private storage rooms included with the rental. Please note: the current furniture will be changed prior to rental. More detailed information on furnishings is available upon official request. German: Zur Vermietung steht eine helle und charmante 3,5-Zimmer-Maisonettewohnung im beliebten Stadtteil Berlin-Friedrichshain. Die Wohnung liegt ruhig im Hinterhaus und erstreckt sich über das 4. und 5. Obergeschoss eines gepflegten Altbaus. Sie eignet sich ideal für Paare oder kleine Familien (bis zu 3 Personen), ist jedoch nicht WG-geeignet, da die Schlafzimmer hintereinander liegen und eines als Durchgangszimmer dient. Raumaufteilung und Ausstattung: Beim Betreten der Wohnung im 4. OG gelangt man direkt in eine offen gestaltete Wohnküche mit einem großzügigen Flur, der sich ideal als Garderobe nutzen lässt. Die Küche ist voll ausgestattet und bietet viel Platz zum Kochen. Direkt angrenzend befindet sich ein gemütlicher Essbereich mit Platz für bis zu vier Personen. Hinter der Küche liegt das erste Schlafzimmer mit einem Doppelbett. Daran schließt sich ein weiteres, kleineres Zimmer an, derzeit als Kinderzimmer mit einem Einzelbett und Kleiderschrank eingerichtet. Eine Treppe im Essbereich führt ins 5. Obergeschoss. Hier erwartet Sie ein lichtdurchflutetes Wohnzimmer mit großzügigen Fenstern. Direkt angeschlossen ist ein Arbeitsbereich, der mit einem Bildschirm ausgestattet ist – ideal fürs Homeoffice. Ebenfalls auf dieser Ebene befindet sich das modern ausgestattete Tageslichtbad mit Fußbodenheizung, Dusche und Badewanne. Hinter dem Bad liegt ein begehbarer Kleiderschrank mit viel Stauraum. Extras: Auf derselben Etage, im Treppenhaus, befinden sich zwei separate Abstellkammern, die zur Wohnung gehören und zusätzlichen Stauraum bieten. Bitte beachten Sie, dass sich die Möblierung zur Vermietung noch ändern wird. Detaillierte Informationen zur Ausstattung erhalten Sie gerne auf Anfrage.