2 rooms apartment of 67 m² in Hamburg

English: We are renting our cozy, 67 sqm maisonette apartment in the lively Altona district. The apartment is conveniently located just a few walking minutes from shops, restaurants, parks as well as bus stops and S-Bahn station Altona. The apartment extends over two levels and includes the following: * Bedroom with double bed (160 cm), closet and bedside lamps * Living room with stylish designer floor lamp, TV and comfy sofa * Fully equipped kitchen with stove, oven, fridge, dishwasher and cooking utensils * Dining area with table and 4 chairs * Balcony * Guest toilet * Bathroom with shower * Washing machine and dryer (in the laundry room in the basement) * Fast WiFi (5G) For a relaxing stay, the apartment is fully furnished and includes bed linens and towels. The central, lively location in Altona and the complete furnishings make this apartment a real gem for discerning tenants. We look forward to advising you during an on-site viewing appointment. We look forward to your inquiry! German: Wir vermieten unsere gemütliche, 67 qm große Maisonette-Wohnung im lebendigen Stadtteil Altona. Die Wohnung ist verkehrsgünstig gelegen, nur wenige Gehminuten von Geschäften, Restaurants, Parks sowie Bushaltestellen und dem S-Bahnhof Altona entfernt. Die Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen und verfügt über folgende Ausstattung: * Schlafzimmer mit Doppelbett (160 cm), Kleiderschrank und Nachttischlampen * Wohnzimmer mit stilvoller Designer-Stehlampe, TV und gemütlichem Sofa * Voll ausgestattete Küche mit Herd, Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler und Kochutensilien * Essecke mit Tisch und 4 Stühlen * Balkon * Gästetoilette * Bad mit Dusche * Waschmaschine und Trockner (in der Waschküche im Keller) * Schnelles WiFi (5G) Für einen entspannten Aufenthalt ist die Wohnung komplett möbliert und mit Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet. Die zentrale, lebendige Lage in Altona und die komplette Ausstattung machen diese Wohnung zu einem echten Schmuckstück für anspruchsvolle Mieter. Gerne beraten wir Sie bei einem Besichtigungstermin vor Ort. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!