3 rooms apartment of 96 m² in Hamburg

English: Due to relocation, I´m offering my own apartment for rent. I moved last year in. The apartment was built in November 2021. The construction quality is very high end. The entrepreneur and I thought about the last small details. The apartment is 96 sqm excluding the large private 21sqm terrace and partially exclusive garden. The apartment is very bright having 2 bedrooms, living room with an American kitchen, guest toilette, bathroom (private toilette), laundry & more room and parking slot ( with electrical plug). The apartment is in an excellent neighborhood of Hamburg, very quiet, very safe and values respect and tolerance. Equipment: • Bedroom 1: Bed ( 160 x 200), 2 bedside tables, 2 table lamps, TV and blackout curtains • Bedroom 2: this room is a functional room. It depends on your need, it could be turned to an office or guestroom or closet, in this room, there is a sofa bed, 2 books shelf, 2 closets (only one is to be used immediately, the second one I still waiting for a part) • Guest toilette: base cabinet and accessories • Bathroom: 2 x bathroom sinks, 2 x base cabinets, large shower, 2 x bathroom closets • Living room: sofa with pillows, dinning table, 4 x chairs and TV. Indirect ceiling light. • Kitchen: equipped with preliminary cutlery, dishes, water cooker, mixer. Oven, Dishwasher, cooking island. A lot of space for storage. All equipment is very high-end quality (Bosch, Miele) • Laundry room: laundry machine (Miele), dryer (Miele), wardrobe, Shoe cabinet. • Parquet floor, Aeration system • No towels, no bedsheets The rental price includes • Rental Apartment as described above • Gas (beyond and above will be charged) • Electricity (beyond and above will be charged) • Water (beyond and above will be charged) • W-LAN • Public TV fee Available German: Aufgrund eines Umzugs biete ich meine eigene Wohnung zur Miete an. Ich bin letztes Jahr eingezogen. Die Wohnung wurde im November 2021 gebaut. Die Bauqualität ist sehr hochwertig. Der Unternehmer und ich haben an die letzten kleinen Details gedacht. Die Wohnung ist 96 qm groß ohne die 21 qm große private Terrasse und den teilweise exklusiven Garten. Die Wohnung ist sehr hell und verfügt über 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, Gästetoilette, Badezimmer (private Toilette), Waschküche & mehr Raum und Parkplatz (mit elektrischem Stecker). Die Wohnung befindet sich in einer ausgezeichneten Nachbarschaft von Hamburg, sehr ruhig, sehr sicher und schätzt Respekt und Toleranz. Ausstattung: - Schlafzimmer 1: Bett ( 160 x 200), 2 Nachttische, 2 Tischlampen, TV und Verdunklungsvorhänge - Schlafzimmer 2: Dieses Zimmer ist ein Funktionszimmer. Je nach Bedarf kann es als Büro, Gästezimmer oder Abstellraum genutzt werden. In diesem Zimmer gibt es ein Schlafsofa, 2 Bücherregale, 2 Schränke (nur einer ist sofort zu benutzen, der zweite wartet noch auf ein Teil) - Gästetoilette: Unterschrank und Zubehör - Badezimmer: 2 x Waschbecken, 2 x Unterschränke, große Dusche, 2 x Badezimmerschränke - Wohnzimmer: Sofa mit Kissen, Esstisch, 4 x Stühle und TV. Indirektes Deckenlicht. - Küche: ausgestattet mit vorläufigem Besteck, Geschirr, Wasserkocher, Mixer. Backofen, Geschirrspüler, Kochinsel. Viel Platz für Stauraum. Alle Geräte sind von sehr hoher Qualität (Bosch, Miele) - Waschküche: Waschmaschine (Miele), Trockner (Miele), Garderobe, Schuhschrank. - Parkettboden, Belüftungsanlage - Keine Handtücher, keine Bettbezüge Der Mietpreis beinhaltet - Miete Wohnung wie oben beschrieben - Gas (darüber hinausgehende Kosten werden in Rechnung gestellt) - Elektrizität (darüber hinausgehende Kosten werden berechnet) - Wasser (darüber hinausgehende Kosten werden in Rechnung gestellt) - W-LAN - Gebühr für öffentliches TV verfügbar ab