1 room apartment of 35 m² in Hamburg

English: A comfortably furnished apartment with loft character awaits you here in an attractive Art Nouveau villa on the Alsterpark. The apartment is in a renovated condition, the bathroom was recently completely renovated in 2023 and leaves nothing to be desired. Layout and equipment: The apartment is divided into a spacious living and dining room and a sleeping area thanks to the half-timbered elements. The two large windows and dormers make the unit appear very bright and friendly. The real wood parquet and the wooden floors in the living areas give the apartment that Hamburg charm. The bedroom is equipped with a clothes rail, a chest of drawers and a 140cm wide double bed with a bedside table. In addition to the practical built-in wardrobe, there are several storage options throughout the apartment, such as shelves and chests of drawers. There is space for up to four people at the dining table in front of the kitchen entrance. All the necessary equipment and cooking utensils are available in the kitchen - even small details such as practical spice racks. The newly renovated daylight bathroom offers a spacious shower, a vanity with spacious drawers, a large mirror with integrated lighting, a toilet and a washing machine. Additional equipment highlights: - Magenta DSL 50 Entertain - 50 inch Smart TV The costs for DSL WiFi internet access are included in the additional costs. Electricity + water separately according to consumption. The other additional costs are included as a flat rate. Regular cleaning can be booked optionally (costs extra.) Almost everything you use for daily life is there. All you need to do is bring your packed suitcase with you. Access to the apartment is separately accessible via a second entrance door. German: Hier erwartet Sie eine gemütlich eingerichtete Wohnung mit Loft-Charakter in einer attraktiven Jugendstilvilla am Alsterpark. Die Wohnung befindet sich in einem renovierten Zustand, zuletzt wurde das Bad 2023 komplett saniert und lässt keine Wünsche offen. Aufteilung und Ausstattung: Die Wohnung teilt sich durch die Fachwerkelemente in ein großzügiges Wohn- und Esszimmer und einen Schlafbereich auf. Durch die zwei großen Fenster und die Gaube­n wirkt die Einheit sehr hell und freundlich. Das Echtholzparkett und der Dielenboden in den Wohnbereichen verleihen der Wohnung den Hamburger Charme. Das Schlafzimmer ist mit einer Kleiderstange, einer Kommode und einem 140cm breitem Doppelbett mit Nachttisch ausgestattet. Neben dem praktischen Einbauschrank finden sich in der gesamten Wohnung einige Stauraum-Möglichkeiten wie Regale und Kommoden. Am Esstisch finden bis zu vier Personen vor dem Küchenzugang Platz. In der Küche sind alle notwendigen Ausstattungsdetails und Kochutensilien vorhanden - auch kleine Details wie praktische Gewürzregale. Das frisch sanierte Tageslichtbad bietet eine großzügige Dusche, einen Waschtisch mit geräumigen Schubladen, einen großen Spiegel mit integrierter Beleuchtung, ein WC und eine Waschmaschine. Zusätzliche Ausstattungs-Highlights: - Magenta DSL 50 Entertain - 50 Zoll Smart TV Die Kosten für den DSL-WLan-Internetzugang sind in den Nebenkosten enthalten. Strom + Wasser separat nach Verbrauch. Die anderen Nebenkosten sind pauschal enthalten. Eine regelmäßige Reinigung ist optional dazu buchbar (Kosten extra.) Es ist -so gut wie- alles vorhanden, was sie zum täglichen Leben benutzen. Sie brauchen nur Ihren gepackten Koffer mitbringen. Der Zugang zur Wohnung ist separat über eine zweite Eingangstür erreichbar.