2 rooms apartment of 95m² in Berlin

English: Dear family and friends, feel warmly invited to my beautiful home and oasis of well-being. I am going to Costa Rica to give birth to my daughter which is very exciting. That is why, I would love to have reliable and mindful guests who treat this place as their own home sweet home. The house is located on the Berliner peninsular Stralau near the train station S-Ostkreuz / Treptower Park, first water row on the very top. It’s green, peaceful and sunny here in this nature reserve. And yet, you are centrally located to cafés, restaurants and clubs in the hip districts Friedrichshain and Kreuzberg. This makes this area very special and unique for Berlin. The fully equipped and furnished apt. measures in total 95 sqm and has 2 separate bedrooms: 1 bedroom (14 sqm) with a king-size bed and 1 guest/working room or another bedroom (10 sqm) with a comfy pullout couch and desk. Our treasure is the big living and kitchen area (40 sqm) with a very relaxing panoramic water view facing south. Together with our terrace (10 sqm) where you can enjoy sunrise and sunset, it makes this place not just a home but a true oasis of peace. Even during the winter month, sunbathing is guaranteed :) I prefer peaceful, mindful and trustworthy guests who appreciate and respect the place as much as I do, and who also take good care of the plants. It is perfect for 2 people or a small family. Only with ID, proof of income and personal liability insurance. If you wish to pay less we may have a separate contract. Love, Julia German: Liebe Freunde und Familie, ich biete mein wunderschönes, sonniges und idyllisches Zuhause zur Zwischenmiete. Ich werde in Costa Rica meine Tochter auf die Welt bringen, was sehr aufregend ist. Daher ist es mir wichtig, zuverlässie und achtsame Menschen hier zu haben, die mein Zuhause behandeln als wäre es ihr eigenes. Das Haus befindet sich auf der Berliner Halbinsel Stralau zwischen der S-Bahnstation Ostkreuz und Treptower Park, erste Wasserreihe ganz oben. Es ist sehr grün, friedlich und sonnig hier in dem Naturschutzgebiet. Und man ist dennoch sehr zentral in der Nähe von Restaurant, Cafés und Clubs in den hippen Bezirken Friedrichshain und Kreuzberg. Das macht die Gegend sehr besonders und einzigartig für Berliner Verhältnisse. Die voll ausgestattete und möblierte Wohnung misst insgesamt 95 qm und verfügt über 2 separate Schlafzimmer: 1 Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett (14 qm) und 1 Gäste-/Arbeitszimmer oder ein weiteres Schlafzimmer mit einer komfortablen Ausziehcouch und einem Schreibtisch (10 qm). Unser Schatz ist der große Wohn- und Küchenbereich (40 qm) mit einem beruhigendem Panoramablick auf das Wasser Richtung Süden. Sonnenaufgang und -untergang lassen sich auf der Terrasse beobachten (10 qm) und selbst im Winter ist die Wohnung sehr hell und freundlich, was sie zu einer richtigen Oase macht. Ich bevorzuge ruhige, achtsame und vertrauenswürdige Menschen, die den Ort wie ich achten und schätzen, und sich ebenso liebevoll um die Pflanzen kümmern. Sie ist perfekt für 2 Personen oder eine Kleinfamilie. Nur mit Ausweis, Einkommensnachweis und Haftpflichtversicherung. Wenn du weniger Geld zahlen möchtest, können wir einen separaten Vertrag machen. In Liebe Julia