Rent 1 bedroom apartment of 102 m² in Cologne

English: The offered, beautiful and cozy attic maisonette apartment is located in Cologne Deutz on the right bank of the Rhine. It has 102sqm of living space on 2 floors including an approx. 13sqm, idyllic roof terrace with hammock, its own vegetable and herb bed, gas grill and the perfect view of the Cologne cathedral. The lower floor is characterized by a large, open living and cooking area that merges seamlessly into the dreamy roof terrace. In summer you can enjoy the great weather, in winter an old, open fireplace offers the desired cosiness. Guests can be perfectly invited and served here. The bathroom with shower and bath tub was renovated 4 years ago, as were the floors of the living area. In addition, the study / guest room with desk and additional bed is located on this floor. The apartment has a front entrance door, which is why a large wardrobe for jackets and shoes is already available outside the apartment door. The upper floor contains a large, cozy sleeping area in the roof gable, as well as an attached dressing room. A shared laundry room and courtyard for safe parking of bicycles are just as much part of the apartment as 2 air conditioning units should it get too hot in summer. Due to the excellent location, the apartment is particularly suitable for business people who on the one hand want to be very well connected and still want to live in a quiet environment: Heumarkt and Dom can be reached on foot in about 10 minutes. You can reach the Rhine in about 5 minutes to enjoy the beautiful view of the left side of the Rhine with its unique skyline. On the right side of the Rhine, on the other hand, are the "Poller Meadows", which are a perfect, natural retreat for walking, cycling, jogging, barbecuing, etc. The underground lines 1, 3, 4, 7 and 9 are each about 4 minutes away, the Cologne Messe / Deutz train station with regional and long-distance connections in all directions in Germany, and the S-Bahn is about 7 minutes away to reach. You can also get to the eastern feeder in two minutes by car, just as quickly in Cologne city center. All shops for daily needs, as well as traditional breweries including the Cologne institution "Lommi" are right on the doorstep in the Deutzer Freiheit shopping arcade. Cultural and event opportunities such as the "Lanxess Arena" and the "Cologne Messe" are around the corner. German: The offered, beautiful and cozy attic maisonette apartment is located in the right bank of Cologne Deutz. It has 102sqm of living space on 2 floors including a 13sqm idyllic roof terrace with hammock, own vegetable and herb bed, barbecue and the perfect cathedral view. The lower floor is characterized by a large, open-plan living and cooking area, which seamlessly merges into the dreamlike roof terrace. In summer you can enjoy the great weather here, in winter an old, open fireplace offers the desired cosiness. Here, guests can be invited and cooked perfectly. The bathroom with shower and bathtub was renovated 4 years ago, as well as the floors of the living area. In addition, the working/guest room with desk and additional bed is located on this floor. The apartment has a pre-relocated apartment entrance door, which is why a large wardrobe for jackets and shoes is already available outside the actual apartment door. The upper floor includes a large, comfortable sleeping area in the roof gable, as well as an attached dressing room. A shared laundry and courtyard for the safe storage of bicycles are part of the apartment as well as 2 air conditioners, should it get too hot in the summer. Due to its excellent location, the apartment is particularly suitable for business people who, on the one hand, live very well connected and yet live in quiet surroundings.