2 rooms apartment of 49 m² in Hamburg

English: The bright 2-room apartment is located on the mezzanine floor of a 5-party house. It is fully furnished. The kitchen is fully equipped (incl. washing machine and dryer) and provided with seating and small storage room. In the bedroom there is a 1.40m box spring bed and a 2m closet. The living room with a view of the greenery has a dining table as well as couch and TV. The bathroom offers a bathtub/shower and a window for fresh air and daylight. The apartment is located in the green district of Bahrenfeld in a side street. It is a well-kept and quiet residential complex with two parks in the immediate vicinity. Shopping facilities are within walking distance (1 minute) as well as public transport (bus and S-Bahn). Thanks to the good connections, the city center can be reached by S-Bahn (S1) in 15 minutes, by car it takes about 20 minutes. The connection to the highway A7 is given in a few minutes by car. German: Die helle 2-Zimmer Wohnung befindet sich im Hochparterre eines 5-Parteien Hauses. Sie ist voll möbliert. Die Küche ist vollausgestattet (inkl. Waschmaschine und Trockner) sowie mit Sitzgelegenheit und kleiner Abstellkammer versehen. Im Schlafzimmer befinden sich ein 1,40m Boxspringbett sowie ein 2m Kleiderschrank. Das Wohnzimmer mit Blick ins Grüne verfügt über einen Esstisch sowie Couch und TV. Das Badezimmer bietet eine Badewanne/Dusche sowie ein Fenster für Frischluft und Tageslicht. Die Wohnung befindet sich im grünen Stadtteil Bahrenfeld in einer Seitenstraße. Es handelt sich um eine gepflegte und ruhige Wohnanlage mit zwei Parks in unmittelbarer Umgebung. Einkaufsmöglichkeiten sind fußläufig zu erreichen (1 Minute) ebenso wie die öffentlichen Verkehrsmittel (Bus und S-Bahn). Dank der guten Anbindung ist die Innenstadt mit der S-Bahn (S1) in 15 Minuten erreichbar, mit dem Auto sind es etwa 20 Minuten. Der Anschluss an die Autobahn A7 ist in wenigen Autominuten gegeben.