3 rooms apartment of 100m² in Ratingen

English: The apartment is a true home away from home, warm and welcoming. A light-flooded, large living area with real wooden parquet welcomes you. There is enough space for everyone and everything here - a cozy get-together on the sofa, meals in large or small groups, children's games on the wooden floor or simply enjoying the panoramic view and the sunset with a glass of wine. A small, very private balcony gives you fresh air and a wonderful view of the silhouette of the town. Separated from the living area is a hallway leading to three separate bedrooms and a large bathroom. Two bedrooms are furnished with double beds, one bedroom has two single beds and has direct access to the balcony. Cots can be added if required. The spacious kitchen is equipped with the latest appliances for extensive cooking sessions or just a quick breakfast. All shops for daily needs (supermarkets, drugstores, health food stores, weekly market) can be reached on foot in a few minutes. German: Die Wohnung ist ein wahres Zuhause, warm und freundlich gestaltet. Ein lichtdurchfluteter, großer Wohnbereich mit echtem Holzparkett empfängt Dich. Hier ist genug Platz für alle und alles- gemütliches Beisammensein auf dem Sofa, Mahlzeiten in großer oder kleiner Tischrunde, KInderspiel auf dem Holzboden oder einfach nur bei einem Glas Wein den Panoramablick und das Abendrot genießen.. Ein kleiner sehr privater Balkon schenkt Dir frische Luft und einen herrlichen Ausblick auf die Silhouette des Städtchens. Vom Wohnbereich getrennt liegt ein Flur, von dem drei separate Schlafzimmer und ein großes Bad abgehen. Zwei Schlafzimmer sind mit Doppelbetten ausgestattet, ein Schlafzimmer beherbergt zwei Einzelbetten und hat einen direkten Zugang zum Balkon. Kinderbetten können je nach Wunsch dazugestellt werden. Die geräumige Küche ist mit neuesten Geräten ausgerüstet für ausgiebige Kochsessions oder nur ein schnelles Frühstück. Alle Läden des täglichen Bedarfs (Supermärkte, Drogeriemärkte, Bioläden, Wochenmarkt) sind in wenigen Minuten fußläufig zu erreichen.