2 rooms apartment of 97 m² in Berlin

English: (German version below) THE FULLY FURNISHED 1 BR APPARTMENT IS ABSOLUTELY CENTRALLY LOCATED IN A VERY QUIET SPOT IN THE HEART OF MITTE. THE NEWLY ERECTED BUILDING "YOO BY PHILIPPE STARCK" OFFERS LUXURIOUS LIVING IN A FIVE-STAR LOCATION DIRECTLY AT THE SPREE RIVER, NEXT TO BERLINER ENSEMBLE. THE APARTMENT IS LOCATED IN AN ABSOLUTELY QUIET SPOT IN THE 5 TH FLOOR OF THE LUXURIOUS BUILDING. LARGE 10 SQUARE METER BALCONY WITH WEST / SOUTHWEST EXPOSURE, ADJACENT TO THE HUGE OPEN LIVING / DINING / KITCHEN AREA. SEPARATE BEDROOM WITH BATHROOM (BATHTUB / SHOWER) EN SUITE. SEPARATE GUEST BATHROOM. SEPARATE ROOM WITH AEG WASHER / DRYER. WOODEN FLOORS WITH UNDERFLOOR HEATING. THE APARTMENT COMES WITH A BASEMENT AND AN UNDERGROUND PARKING SPACE. THE RENTAL COST INCLUDES WATER; HEATING; INTERNET; TV). IDEAL AS A CORPORATE APARTMENT FOR YOUR BERLIN REPRESENTATIVE. Situation BETWEEN FRIEDRICHSTRASSE; REINHARDSTRASSE AND BERTHOLD BRECHT SQUARE / SPREE RIVER AT THE WESTERN SIDE OF THE YOO BUILDING - VERY SUNNY; BRIGHT AND QUIET - 5 TH FLOOR WITH DIRECT SUNLIGHT FROM NOON TO SUNSET - S-BAHN, U-BAHN, TRAM, BUS, LONG-DISTANCE RAILWAY STATION FRIEDRICHSTRASSE AND ORANIENBURGER TOR IN VERY CLOSE PROXIMITY - CENTRAL RAILWAY STATION BERLIN HBF, BUNDESTAG, CHANCELLERY, MINISTRIES FOR COMMERCE; R&D,; TRAFFIC & INFRASTRUCTURE; HEALTH WITHIN 15 MINUTES WALKING DISTANCE - MUSEUM ISLAND; SCHEUNENVIERTEL; UNTER DEN LINDEN; BRANDENBURG GATE; GENDARMENMARKT; DEUTSCHES THEATER; FRIEDRICHSTADT PALACE; BERLINER ENSEMBLE; CHARITÉ HOSPITAL IN VERY CLOSE PROXIMITY *Deutsche Version* Die angebotene hochwertig vollmöblierte ("löffelfertige") 2 Zimmerwohnung befindet sich in sehr zentraler und sehr ruhiger Lage in Mitte: Am Zirkus 12, 10117 Berlin. Das neue Gebäude "YOO by Philippe Starck" ermöglicht luxuriöses Wohnen in Traumlage direkt an der Spree neben dem Berliner Ensemble. Die Wohnung befindet ich in absolut ruhiger Lage im 5. OG des hochwertigen Gebäudeensembles. Grosszügiger, 10 qm großer Balkon in West / Südwestausrichtung, direkt anschließend an offenen Wohn-Essbereich. Separates Schlafzimmer mit Bad / Badewanne / Dusche en suite. Separates Gäste WC. Hauswirtschaftsraum mit Waschtrockner. Parkett und Fußbodenheizung. Zur Wohnung gehört ein Keller und ein TG Parkplatz. Die Miete ist Warmmiete und beinhaltet alle Nebenkosten. Ideal als Corporate / Firmen Apartment für eine Repräsentanz in der Hauptstadt geeignet. Lage - Am Zirkus 12, 10117 Berlin - zwischen Friedrichstraße, Reinhardstraße und Bertholt Brecht Platz / Spree an der Westseite des YOO Gebäudes - sehr sonnig und ruhig - 5.OG mit Sonne von Mittag bis Abend - S-Bahn, U-Bahn, Tram, Bus, Fernbahnhof Friedrichstraße und Oranienburger Tor in unmittelbarer Nähe - Hauptbahnhof, Bundestag, Bundeskanzleramt, Wirtschaftsministerium, Forschungsministerium, Verkehrsministerium, Gesundheitsministerium in 15 Minuten fußläufig zu erreichen - Museumsinsel, Scheunenviertel, Unter den Linden, Brandenburger Tor, Gendarmenmarkt, Deutsches Theater, Berliner Ensemble, Charité, Friedrichstadtpalast fußläufig in unmittelbarer Nähe German: (German version below) THE FULLY FURNISHED 1 BR APPARTMENT IS ABSOLUTELY CENTRALLY LOCATED IN A VERY QUIET SPOT IN THE HEART OF MITTE. THE NEWLY ERECTED BUILDING "YOO BY PHILIPPE STARCK" OFFERS LUXURIOUS LIVING IN A FIVE-STAR LOCATION DIRECTLY AT THE SPREE RIVER, NEXT TO BERLINER ENSEMBLE. THE APARTMENT IS LOCATED IN AN ABSOLUTELY QUIET SPOT IN THE 5 TH FLOOR OF THE LUXURIOUS BUILDING. LARGE 10 SQUARE METER BALCONY WITH WEST / SOUTHWEST EXPOSURE, ADJACENT TO THE HUGE OPEN LIVING / DINING / KITCHEN AREA. SEPARATE BEDROOM WITH BATHROOM (BATHTUB / SHOWER) EN SUITE. SEPARATE GUEST BATHROOM. SEPARATE ROOM WITH AEG WASHER / DRYER. WOODEN FLOORS WITH UNDERFLOOR HEATING. THE APARTMENT COMES WITH A BASEMENT AND AN UNDERGROUND PARKING SPACE. THE RENTAL COST INCLUDES WATER; HEATING; INTERNET; TV). IDEAL AS A CORPORATE APARTMENT FOR YOUR BERLIN REPRESENTATIVE. Situation BETWEEN FRIEDRICHSTRASSE; REINHARDSTRASSE AND BERTHOLD BRECHT SQUARE / SPREE RIVER AT THE WESTERN SIDE OF THE YOO BUILDING - VERY SUNNY; BRIGHT AND QUIET - 5 TH FLOOR WITH DIRECT SUNLIGHT FROM NOON TO SUNSET - S-BAHN, U-BAHN, TRAM, BUS, LONG-DISTANCE RAILWAY STATION FRIEDRICHSTRASSE AND ORANIENBURGER TOR IN VERY CLOSE PROXIMITY - CENTRAL RAILWAY STATION BERLIN HBF, BUNDESTAG, CHANCELLERY, MINISTRIES FOR COMMERCE; R&D,; TRAFFIC & INFRASTRUCTURE; HEALTH WITHIN 15 MINUTES WALKING DISTANCE - MUSEUM ISLAND; SCHEUNENVIERTEL; UNTER DEN LINDEN; BRANDENBURG GATE; GENDARMENMARKT; DEUTSCHES THEATER; FRIEDRICHSTADT PALACE; BERLINER ENSEMBLE; CHARITÉ HOSPITAL IN VERY CLOSE PROXIMITY *Deutsche Version* Die angebotene hochwertig vollmöblierte ("löffelfertige") 2 Zimmerwohnung befindet sich in sehr zentraler und sehr ruhiger Lage in Mitte: Am Zirkus 12, 10117 Berlin. Das neue Gebäude "YOO by Philippe Starck" ermöglicht luxuriöses Wohnen in Traumlage direkt an der Spree neben dem Berliner Ensemble. Die Wohnung befindet ich in absolut ruhiger Lage im 5. OG des hochwertigen Gebäudeensembles. Grosszügiger, 10 qm großer Balkon in West / Südwestausrichtung, direkt anschließend an offenen Wohn-Essbereich. Separates Schlafzimmer mit Bad / Badewanne / Dusche en suite. Separates Gäste WC. Hauswirtschaftsraum mit Waschtrockner. Parkett und Fußbodenheizung. Zur Wohnung gehört ein Keller und ein TG Parkplatz. Die Miete ist Warmmiete und beinhaltet alle Nebenkosten. Ideal als Corporate / Firmen Apartment für eine Repräsentanz in der Hauptstadt geeignet. Lage - Am Zirkus 12, 10117 Berlin - zwischen Friedrichstraße, Reinhardstraße und Bertholt Brecht Platz / Spree an der Westseite des YOO Gebäudes - sehr sonnig und ruhig - 5.OG mit Sonne von Mittag bis Abend - S-Bahn, U-Bahn, Tram, Bus, Fernbahnhof Friedrichstraße und Oranienburger Tor in unmittelbarer Nähe - Hauptbahnhof, Bundestag, Bundeskanzleramt, Wirtschaftsministerium, Forschungsministerium, Verkehrsministerium, Gesundheitsministerium in 15 Minuten fußläufig zu erreichen - Museumsinsel, Scheunenviertel, Unter den Linden, Brandenburger Tor, Gendarmenmarkt, Deutsches Theater, Berliner Ensemble, Charité, Friedrichstadtpalast fußläufig in unmittelbarer Nähe