Rent 1 bedroom apartment of 30 m² in Hamburg

English: THE APARTMENT
Our cosy flat was renovated in summer 2024 and is located on the 11th floor of an apartment building in the lively residential district of Altona. The flat has a large living room/bedroom with an open-plan integrated kitchen and a practical bathroom with bathtub and window.
THE LIVING ROOM and BEDROOM
The spacious living room and bedroom is furnished with a cosy armchair and stool, a large double bed and a cosy carpet. In addition, a practical living room cupboard with mirror offers you good storage options. A small TV table and TV set make for cosy evenings watching exciting films. For maximum privacy, you can close the windows with the thick curtains. You can also access your spacious balcony via the living room and bedroom. You can enjoy your first coffee of the day on your large balcony and savour the view over the rooftops of Hamburg.
THE KITCHEN
In the open-plan kitchen you will find a dining table. You can comfortably eat your meals or enjoy a cup of tea on two cosy seats. The practical kitchenette includes a sink, worktop, hob and oven. The fridge also has a small freezer compartment. Generous storage space is available in the wall cupboards.
THE BATHROOM
The spacious bathroom with bathtub has a WC and a washbasin with mirror cabinet. The bathroom is functionally designed and offers you the usual standard.
The hallway
You will find additional storage space in the spacious hallway.
German: DIE WOHNUNG
Unser gemütliches Apartment wurde im Sommer 2024 renoviert und befindet sich im 11.Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses im lebhaften Wohnviertel Altona. Das Apartment verfügt über ein großes Wohn-/ Schlafzimmer mit einer offenen integrierten Küche und ein praktisches Wannenbad mit Fenster.
DAS WOHN- und SCHLAFZIMMER
Das geräumige Wohn- und Schlafzimmer ist mit einem gemütlichen Sessel inkl. Hocker, einem großen Doppelbett und einem kuscheligen Teppich ausgestattet. Zudem bietet Ihnen ein praktischer Wohnzimmerschrank mit Spiegel gute Lagermöglichkeiten. Ein kleiner TV-Tisch inkl. Fernsehgerät sorgen für gemütliche Abende mit spanenden Filmen. Für eine maximale Privatsphäre können Sie die Fenster mit den dicken Vorhängen verschließen. Über das Wohn- und Schlafzimmer gelangen Sie auch auf Ihren breiten Balkon. Den ersten Kaffee des Tages können Sie entspannt auf Ihren großen Balkon genießen und die aussicht über den Dächern von Hamburg genießen.
DIE KÜCHE
In der offenen Küche finden Sie einen Esstisch. Auf zwei gemütlichen Sitzgelegenheiten können Sie bequem Ihre Mahlzeiten einnehmen oder einen Tee genießen. Die praktische Küchenzeile beinhaltet eine Spüle, eine Arbeitsfläche einen Herd und einen Backofen. Der Kühlschrank verfügt auch über ein kleines Gefrierfach. In den Wandschränken stehen Ihnen großzügige Lagerfläche zur Verfügung.
DAS BAD
Das geräumige Wannenbad verfügt über ein WC und ein Waschbecken nebst Spiegelschrank. Das Badezimmer ist funktional gestaltet und bietet Ihnen den gewohnten Standard.
Der Flur
Im geräumigen Flur finden Sie zusätzlichen Stauraum .