2 rooms apartment of 39 m² in Hamburg

English: THE APARTMENT Our bright apartment was renovated in 2025 and is located on the top floor of a small apartment building in the lively residential area of Billstedt. The apartment has a living room with an integrated pantry kitchen, a cozy bedroom and a practical bathroom with a window. In the hallway you will find a small office and in the basement there is a washing machine available to all residents of the house. THE LIVING ROOM AND PANTRY KITCHEN The bright living room is furnished with a comfortable 2-seater sofa, a cozy carpet and a beautiful coffee table. To the right of the sofa you will find the TV table with a TV. Here you can log in with your streaming accounts and enjoy great movie nights. The living room is flooded with light through the large skylight. In the living room you will also find a practical pantry kitchen with a stove, refrigerator and sink as well as dishes, knives and cutlery. Here you can prepare simple meals and warm drinks. THE BEDROOM The cozy bedroom has a large double bed, which was put together from two single beds. The beds can also be pushed apart to create two separate sleeping spaces. The practical wardrobe with mirror also offers you good storage options. The large skylight provides the bedroom with plenty of daylight and allows you to ventilate it very well before going to bed. THE BATHROOM The small bathroom has a large window, a shower, a toilet and a sink with a mirror cabinet. The bathroom is functionally designed and offers you the usual standard. WASHING MACHINE A shared washing machine is available for free use in the basement of the building. THE HALLWAY / OFFICE The very bright hallway gives you access to all rooms. Under the skylight you will find a desk and seating. You can enjoy your days in the home office in wonderful daylight. THE LOCATION The U2 Merkenstraße is almost on the doorstep (approx. 400 m). It only takes 15 minutes to get to "Berliner Tor". Nearest U/S Bahn “U2 Merkenstraße” in 400 m Nearest bus stop “Mehrenskamp” in 190 m Nearest supermarket “ALDI” in 400 m Nearest park “Schleemer Park” in 500 m Nearest fitness studio “Diverse” in 1,000 m Nearest outdoor pool / swimming pool “Bäderland” in 1,000 m Nearest motorway “HH Billstedt A1” in 1,500 m German: DIE WOHNUNG Unser helles Apartment wurde in 2025 renoviert und befindet sich im Dachgeschoss eines kleinen Mehrfamilienhauses, im lebhaften Wohnviertel Billstedt. Das Apartment verfügt über ein Wohnzimmer mit integrierter Pantryküche, einem gemütlichen Schlafzimmer und einem praktischen Badezimmer mit Fenster. Im Flur finden Sie ein kleines Büro und im Keller steht allen Bewohnern des Hauses eine Waschmaschine zur Verfügung. DAS WOHNZIMMER UND PANTRYKÜCHE Das helle Wohnzimmer ist mit einem gemütlichen 2er Sofa, einem kuscheligen Teppich und einem schönen Couchtisch ausgestattet. Rechtsseitig vom Sofa finden Sie den Fernsehtisch mit einem TV-Gerät. Hier können Sie sich mit Ihren Streaming-Accounts einloggen und tolle Filmabende genießen. Über das große Dachflächenfenster wird das Wohnzimmer mit Licht geflutet. Im Wohnzimmer finden Sie auch eine praktische Pantryküche mit Herd, Kühlschrank und Spüle sowie Geschirr, Messer und Besteck. Hier können Sie sich einfache Mahlzeiten und warme Getränte zubereiten. DAS SCHLAFZIMMER Das gemütliche Schlafzimmer verfügt über ein großes Doppelbett, welches aus zwei Einzelbetten zusammengestellt wurde. Die Betten können auch auseinandergeschoben werden, so dass zwei separate Schlafplätze entstehen. Zudem bietet Ihnen der praktische Kleiderschrank mit Spiegel gute Lagermöglichkeiten. Über das große Dachflächenfenster wird das Schlafzimmer mit viel Tageslicht versorgt und ermöglicht Ihnen eine sehr gute Lüftungsmöglichkeit vor der Nachtruhe. DER FLUR / BÜRO Über den sehr hellen Flur gelangen Sie in alle Räume. Unter dem Dachflächenfenster finden Sie einen Schreibtisch nebst Sitzgelegenheit. Ihre Tage im Homeoffice können Sie bei herrlichen Tageslicht genießen. DAS BAD Das kleine Badezimmer verfügt über ein großes Fenster, eine Dusche, ein WC und ein Waschbecken nebst Spiegelschrank. Das Badezimmer ist funktional gestaltet und bietet Ihnen den gewohnten Standard. WASCHMASCHINE Im Keller des Gebäudes steht Ihnen eine gemeinschaftlich genutzte Waschmaschine kostenfrei zur Verfügung. DIE LAGE Fast vor der Tür (in ca. 400 m) befindet sich die U2 Merkenstraße. Bis zum "Berliner Tor" brauchen Sie lediglich 15 Minuten. Nächste U/S Bahn „U2 Merkenstraße“ in 400 m Nächste Bushaltestelle „Mehrenskamp“ in 190 m Nächster Supermarkt „ALDI“ in 400 m Nächster Park „Schleemer Park„ in 500 m Nächstes Fitnessstudio „Diverse“ in 1.000 m Nächstes Freibad / Schwimmbad „Bäderland“ in 1.000 m Nächster Autobahn „HH Billstedt A1“ in 1.500 m