2 rooms apartment of 60 m² in Berlin

English: This charming apartment boasts a southwest orientation, allowing plenty of natural light to flood in on sunny days. All rooms face the quiet inner courtyard, making it a peaceful retreat despite its central location. A little tour: As you enter, you’re greeted by a long, inviting hallway from which all the rooms are accessible. First up is the cozy kitchen, designed in white, wood, and green tones. It’s fully equipped with everything you need for cooking – from a Bialetti coffee maker and a smoothie blender to pots, pans, and glasses. The washing machine is also located here. Next is the typical Berlin Altbau bathroom: narrow but modernly renovated and fully functional. Continuing down the hall, you’ll find the neutrally furnished bedroom. It features an open wardrobe system where clothes can be hung or stored in drawers. From the bedroom, you can access a small balcony that overlooks the quiet inner courtyard. The highlight of the apartment is the spacious living room. There’s plenty of space to relax on the sofa – a projector for movie nights is also included. A large dining table invites you to host dinners with friends. In one corner, there’s a compact workspace, perfect for working from home, complete with an external monitor with an HDMI connection. German: Diese charmante Wohnung überzeugt mit einer südwestlichen Ausrichtung, die an sonnigen Tagen reichlich Licht hereinlässt. Alle Zimmer blicken in den ruhigen Innenhof, sodass man trotz der zentralen Lage wunderbar abschalten kann. Ein kleiner Rundgang: Beim Betreten der Wohnung empfängt dich ein langer, einladender Flur, von dem alle Zimmer abgehen. Den Anfang macht die gemütliche Küche, die in Weiß-, Holz- und Grüntönen gestaltet ist. Sie ist voll ausgestattet und bietet alles, was man zum Kochen braucht – von der Bialetti-Kaffeekanne und einem Smoothiemaker bis hin zu Töpfen, Pfannen und Gläsern. Auch die Waschmaschine ist hier untergebracht. Weiter geht es mit dem typischen Berliner Altbau-Badezimmer: Es ist zwar schmal, aber modern renoviert und bietet alles, was man braucht. Anschließend führt der Flur ins neutral eingerichtete Schlafzimmer. Hier gibt es ein offenes Schranksystem, in dem Kleidung aufgehängt oder in Kommoden verstaut werden kann. Vom Schlafzimmer aus gelangt man außerdem auf einen kleinen Balkon, der ebenfalls in den ruhigen Innenhof zeigt. Das Highlight der Wohnung ist das großzügige Wohnzimmer. Hier gibt es ausreichend Platz, um es sich auf dem Sofa gemütlich zu machen – ein Beamer für Filmabende ist ebenfalls vorhanden. Außerdem lädt ein großer Esstisch dazu ein, Freunde zu einem Dinner einzuladen. In einer Ecke des Raumes befindet sich ein kleiner Arbeitsplatz, der perfekt für das Arbeiten von zuhause geeignet ist – inklusive externem Bildschirm mit HDMI-Anschluss.