1 room apartment of 57m² in Berlin

English: It’s quietly located yet perfectly connected – only 10 minutes to Prenzlauer Berg and 20 minutes to Alexanderplatz (tram stop right next to the building). The apartment (built in 2001) offers: - A living/studio room with a large new sofa bed, TV & home cinema system - A cleverly designed bedroom area with an integrated double bed – almost invisible during the day and cozy at night (see photos) - Balcony and sunny roof terrace, fully equipped kitchen, and spacious modern bathroom - Underfloor heating, indoor & outdoor blinds, home-office corner, high-speed internet - Two comfortable sleeping options, bright and quiet – ideal for one or two people staying in Berlin for work or study. Fixed-term rental (Oct 2025–Mar 2026) with official registration and name on doorbell possible. No additional services (pure apartment rental). Reason for fixed term: We regularly use the apartment ourselves and will return in April 2026. German: Unsere gemütliche, voll ausgestattete Zweitwohnung steht von Oktober 2025 bis März 2026 zur befristeten Vermietung bereit. Ruhig gelegen, aber perfekt angebunden – 10 Min. nach Prenzlauer Berg, 20 Min. zum Alex (Tram direkt vor der Tür). Die Wohnung (Baujahr 2001) bietet: - Wohn-/Studiozimmer mit großem neuen Schlafsofa & TV/Home-Cinema - Clever gestaltetes Schlafzimmer mit integriertem Doppelbett – tagsüber unsichtbar, abends gemütlich (siehe Fotos) - Balkon + sonnige Dachterrasse, voll ausgestattete Küche, großes Bad - Fußbodenheizung, Außen- & Innenrollos, Home-Office-Ecke, Highspeed-Internet - Zwei Schlafmöglichkeiten, hell & ruhig – ideal für 1–2 Personen oder berufliche Aufenthalte. Mietvertrag mit Anmeldung & Namensschild möglich, keine Services (reine Vermietung). Grund der Befristung: Regelmäßige Eigennutzung, zunächst wieder ab April 2026.