2 rooms apartment of 126 m² in Berlin

English: • Light-flooded and cosy 126 m² loft maisonette with separate entrance. Quiet and yet conveniently located. The accommodation is available to persons or families whose stay is related to a move, study, training or work and whose minimum stay is 3 months. • The flat is located in a prime villa location in the north of Berlin in the Waidmannslust district. Flat with modern and light-flooded rooms, with extra high ceilings and glass dormers in an old renovated manor house. Located directly on the 1st floor, furnished and fully equipped, divided into 1 living-dining room, 2 large bedrooms, 1 office with 2 workstations, 2 small kitchens, 1 shower room and 1 guest toilet. • In the immediate vicinity is the beautiful Steinbergpark with a lake and waterfall and the Tegeler Fließ nature reserve with its long hiking trails, ideal for jogging. Not far away is the large Tegeler See lake with the Greenwich promenade and boat trips. • Numerous shopping facilities, bakeries, restaurants and gym are within 8 to 12 minutes walking distance (Edeka, Aldi, Lidl, Denns, Rossmann, DM, Tchibo, McFIT ...). • The bus leaves directly in front of the door. The S-Bahn is an 8-minute walk away, which takes 22 to 26 minutes to reach the city centre (Friedrichstraße, Brandenburg Gate, Potsdamer Platz). All with the same ticket for Berlin. German: • Lichtdurchflutete und gemütliche 126 m² Loft-Maisonette mit separatem Eingang. Ruhig und dennoch verkehrsgünstig gelegen. Die Unterkunft steht Personen oder Familien zur Verfügung, deren Aufenthalt mit einem Umzug, Studium, Ausbildung oder Arbeit in Zusammenhang steht und deren Mindestaufenthalt 3 Monate beträgt. • Die Wohnung liegt in bester Villenlage im Norden Berlins im Stadtteil Waidmannslust. Wohnung mit modernen und lichtdurchfluteten Räumen, mit extra hohen Decken und Glasgauben in einem alten sanierten Gutshaus. Befindet sich direkt im 1. Obergeschoss, ist möbliert und komplett ausgestattet, aufgeteilt in 1 Wohn-Esszimmer, 2 große Schlafzimmer, 1 Büro mit 2 Arbeitsplätzen, 2 kleine Küchen, 1 Duschbad und 1 Gäste-WC. • In unmittelbarer Umgebung liegt der schöne Steinbergpark mit See und Wasserfall und das Naturschutzgebiet Tegeler Fließ mit seinen langen Wanderwegen, ideal zum Joggen. Nicht weit entfernt liegt der große Tegeler See mit der Greenwichpromenade und den Schifffahrten. • Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Bäckereien, Restaurants und Fitnessstudio sind in 8 bis 12 Gehminuten entfernt (Edeka, Aldi, Lidl, Denns, Rossmann, DM, Tchibo, McFIT ...). • Der Bus fährt direkt vor der Tür. Die S-Bahn ist in 8 Min. fußläufig zu erreichen, mit der man in 22 bis 26 Minuten die Innenstadt erreicht (Friedrichstraße, Brandenburger Tor, Potsdamer Platz). Alles mit demselben Fahrschein für Berlin.