2 rooms apartment of 58 m² in Hamburg

English: This fully furnished 2-room apartment with a garden terrace in Hamburg-Lokstedt offers modern and high-quality living comfort across approximately 53 square meters of living space. It is located on the ground floor of a multi-family house, built in 2024, and features underfloor heating as well as state-of-the-art home technology. The UKE Eppendorf, Beiersdorf, and public transportation with optimal connectivity are just a few minutes' walk away. We offer the monthly rent including bi-weekly cleaning. Bed linen and towels are provided for your stay, but a change during the stay is not included. The apartment offers bright and inviting spaces, furnished with a cozy sofa, two modern 55-inch smart TVs, and a comfortable box-spring bed measuring cm - all textiles are suitable for allergy sufferers. All furniture is in luxurious Scandinavian design (BoConcept), consisting of high-quality fabrics, modern colors, and excellent materials. The modern, open kitchen is very extensively and high-quality equipped. It features a practical counter with seating and a dining table for 4 people. The equipment includes an induction cooktop, an oven with a steam cooker, a dishwasher, and a refrigerator with a freezer compartment. In addition, there is a Quooker for boiling water and chilled drinking water with and without carbonation, as well as dining and cookware, and everything you need for a well-equipped kitchen. Bed linen, pillows, and towels are included in the rental price. Expecting guests over the weekend? No problem. The sofa can be used as a sofa bed, and on request, we can provide you with a guest bed and bed linen. The apartment offers a separate workspace. The modern bathroom (approx. 4 sqm) features a walk-in shower, towel heating, underfloor heating, and a toilet. A washing machine with a dryer function is available. The apartment is ideally suited for 1-2 people. Pets are not allowed. Wi-Fi is available. German: Dieses vollständig möblierte 2-Zimmer-Apartment mit Garten-Terrasse in Hamburg- Lokstedt bietet modernen und hochwertigen Wohnkomfort auf etwa 53 qm Wohnfläche. Es befindet sich im Erdgeschoss eines Mehrfamilienhauses, das im Jahr 2024 erbaut wurde, und verfügt über Fußbodenheizung sowie hochmoderne Haustechnik. Das UKE Eppendorf, Beiersdorf und öffentliche Verkehrsmittel mit optimaler Anbindung in sind wenigen Gehminuten erreichbar. Wir bieten die monatliche Miete inkl. 14-tägiger Reinigung an. Eine Ausstattung Bettwäsche und Handtücher liegt für Ihren Aufenthalt bereit, ein Wechsel ist während des Aufenthaltes nicht inbegriffen. Das Apartment bietet helle und einladende Räume und ist mit einem gemütlichen Sofa, zwei modernen 55-Zoll Smart-TV und einem komfortablen Boxspringbett der Größe cm ausgestattet - alle Textilien sind allergikergeeignet. Alle Möbel sind im luxuriösen skandinavischen Design gehalten (BoConcept) und bestehen aus hochwertigen Stoffen, modernen Farben und tollen Materialien. Die moderne, offene Küche ist sehr umfangreich und hochwertig ausgestattet. Sie verfügt über einen praktischen Tresen mit Sitzgelegenheiten und einen Esstisch für 4 Personen. Zur Ausstattung gehören ein Induktionskochfeld, ein Backofen mit Dampfgarer, eine Spülmaschine und ein Kühlschrank mit Gefrierfach. Darüber hinaus ist ein Quooker für kochendes Wasser und gekühltes Trinkwasser mit und ohne Sprudel vorhanden, ebenso wie Ess- und Kochgeschirr sowie alles, was Sie für eine gut ausgestattete Küche benötigen. Bettwäsche, Kissen und Handtücher sind im Mietpreis inbegriffen. Sie erwarten Gäste über ein Wochenende ? Kein Problem. Das Sofa ist als Schlafsofa nutzbar und auf Wunsch stellen wir Ihnen ein Gästebett und Betwäsche zur Verfügung. Das Apartment bietet einen separaten Arbeitsplatz . Das moderne Badezimmer (ca. 4 qm) bietet eine bodenebene Dusche, eine Handtuchheizung, Fußbodenheizung, ein WC. Eine Waschmaschine mit Trocknerfunktion steht im Badezimmer zur Verfügung. Das Apartment eignet sich ideal für 1-2 Personen. Haustiere sind nicht gestattet. WLAN steht zur Verfügung. Im Keller befindet sich ein Abstellraum für Koffer.