1 room apartment of 60m² in Hürth

English: This fully renovated and stylishly furnished 2-room apartment offers modern living comfort in a quiet and green area of Hürth-Fischenich. Through a private entrance, you enter a spacious hallway with an internal staircase leading directly to the apartment. The layout is bright and practical, featuring high-quality furnishings: • Living room with large sofa, dining table and TV • Bedroom with a comfortable king-size bed • Fully equipped kitchen with modern appliances • Elegant bathroom with walk-in shower The location combines tranquility and nature with excellent connections to Cologne: • Bus stop only 50 m away • Tram line 18 (Fischenich) approx. 700 m – 13 minutes to Cologne University, 22 minutes to the city center • Supermarket 600 m away, bakery and kiosk only 100 m • Nature reserve and forests nearby – perfect for walks and relaxation An ideal apartment for anyone who values comfort, peace, and fast access to Cologne. German: Diese komplett kernsanierte und hochwertig möblierte 2-Zimmer-Wohnung bietet modernen Wohnkomfort in ruhiger, grüner Lage von Hürth-Fischenich. Über einen separaten Eingang gelangen Sie in einen großzügigen Flur, von dem eine innenliegende Treppe in den Wohnbereich führt. Die Wohnung überzeugt durch eine klare Raumaufteilung und stilvolle Ausstattung: • Wohnzimmer mit großem Sofa, Esstisch und TV • Schlafzimmer mit komfortablem Kingsize-Bett • Einbauküche mit allen wichtigen Geräten und hochwertiger Ausstattung • Modernes Bad mit eleganter Walk-in-Dusche Die Lage verbindet Ruhe und Natur mit hervorragender Anbindung: • Bushaltestelle nur 50 m entfernt • Stadtbahnlinie 18 (Fischenich ) ca. 700 m entfernt – 13 Minuten bis zur Universität Köln, 22 Minuten bis zur Innenstadt • Supermarkt in 600 m Entfernung, Bäckerei und Kiosk in nur 100 m • Naturschutzgebiet und Wälder direkt in der Nähe – ideal für Spaziergänge und Erholung Eine ideale Wohnung für alle, die Komfort, Ruhe und eine schnelle Anbindung nach Köln schätzen.