1 room apartment of 53m² in Dresden

English: NOTE: The Apartment is still under renovation. Final furniture may vary in little details. (Lights & decorations) The flat is located on the upper floor of a well-maintained Wilhelminian-style villa. It offers a clearly structured floor plan with two rooms, a separate kitchen and a modern bathroom with a bathtub and an additional toilet. A balcony extends the living space to the outside and provides additional quality of life. The furnishings are modern and cosy. The existing fitted kitchen offers all the comforts for single or couple households. In addition, a cellar room, house cleaning and winter service are available. Location The surrounding area is part of an urban district with good public transport connections. Shopping facilities such as a supermarket and pharmacy are within easy reach. Schools and kindergartens are also nearby. Transport connections are convenient, as bus stops, a train station and the nearest motorway are easily accessible. Overall, the location offers a mix of urban infrastructure and everyday amenities. German: HINWEIS: Die Wohnung befindet sich noch in der finalen Renovierung. Die Möblierung kann in kleinen Teilen abweichen (Lampen & Dekoration) Die Wohnung befindet sich in einer gepflegten Gründerzeitvilla und liegt im oberen Stockwerk. Sie bietet einen klar strukturierten Grundriss mit zwei Zimmern, einer separaten Küche sowie einem modernen Bad mit Wanne und einem zusätzlichen WC. Ein Balkon erweitert den Wohnraum nach außen und sorgt für zusätzliche Aufenthaltsqualität. Die Möblierung ist modern und gemütlich gehalten. Die vorhandene Einbauküche bietet allen Komfort für Single- Pärchen Haushalte. Ergänzend stehen ein Kellerraum, Hausreinigung und Winterdienst zur Verfügung. Lage Die Umgebung gehört zu einem urbanen Stadtteil mit guter Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Einkaufsmöglichkeiten wie Supermarkt und Apotheke sind innerhalb kurzer Wege erreichbar. Schulen und Kindergärten befinden sich ebenfalls in der Nähe. Die Verkehrsanbindung ist komfortabel, da Bushaltestellen, ein Bahnhof und die nächste Autobahn gut erreichbar sind. Insgesamt bietet die Lage eine Mischung aus städtischer Infrastruktur und alltagsnaher Versorgung.