Rent 1 bedroom apartment of 43 m² in Berlin

English: ///ENGLISH VERSION BELOW///
AUSSTATTUNG
Die Wohnung ist 43 m2 groß und hat hohe Decken. Sie ist sehr schön gestaltet, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden. Die Wohnung ist sehr gemütlich und mit originalen Designermöbeln eingerichtet.
Die großzügige Küche kann sowohl zum Essen, als auch zum Arbeiten genutzt werden. Sie finden dort eine Nespresso-Kaffeemaschine, einen Wasserkocher und einen Toaster. Das schöne Bücherregal in der Küche kann zusammen mit den schlanken, nachhaltigen Juno-Stühlen von James Irvine und dem höhenverstellbaren Tisch von Egon Eiermann je nach Bedarf genutzt werden.
Das Wohnzimmer ist zweigeteilt, eine Hälfte ist mit einem Doppelbett (140 cm x 200 cm) und einem Kleiderschrank ausgestattet. Der Kleiderschrank bietet Platz für alle Ihre Sachen. Der Couchtisch, gepaart mit der Artemide-Wandleuchte, verbindet optisch den Wohn- und den Schlafbereich. Das Wohnzimmer ist gemütlich mit einem warmen Teppich und einem Lignet Roset Multisofa (multifunktional) auf der einen Seite. Auf der anderen Seite befindet sich ein Sekretär unter einem Großbildfernseher mit einem schönem Stuhl. Im Wohn- und Schlafzimmer gibt es Vorhänge und Jalousien, die das Licht ganz verdunkeln können, wenn dies gewünscht wird.
Highspeed-WLAN ist in der gesamten Wohnung verfügbar.
LAGE
Die Wohnung befindet sich in einem Mehrfamilienhaus aus der Jahrhundertwende (1900) im Zentrum Berlins, zwischen Mitte und Prenzlauerberg in super zentraler Lage und urbanem Umfeld. Die Wohnung liegt in der Swinemünder Str. zwischen dem Zionskirchplatz und dem Arkonaplatz. Trotz der zentralen Lage ist die Straße sehr ruhig. Das liegt daran, dass es in der Swinemünder Straße keine Restaurants, Geschäfte oder Bars gibt. Dennoch befinden sich an beiden Enden der Straße zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten (Supermärkte, Bioläden, Bäckereien, Apotheken, lokale und internationale Geschäfte usw.) in unmittelbarer Nähe der Wohnung. Da die Wohnung direkt an der Grenze zwischen Mitte und Prenzlauerberg liegt, gibt es in der Nähe allerlei Freizeitaktivitäten und Gastronomieangebote. Freitags gibt es einen gehobenen Wochenmarkt für Lebensmittel, Sonntags einen Flohmarkt auf dem Arkonaplatz.
Öffentliche Verkehrsmittel, in diesem Fall die Straßenbahn, sind in weniger als 5 Minuten zu Fuß zu erreichen. Zum Hackeschen Markt sind es in der einen Richtung etwa 15 Minuten, zum Nordbahnhof in der anderen Richtung etwa 15 Minuten zu Fuß. Somit sind alle möglichen Ziele in Nord-Süd- oder Ost-West-Richtung in kürzester Zeit zu erreichen.
///ENGLISH VERSION///
FACILITIES
The flat is 43 m2 with high ceilings. It is beautifully designed to serve your needs. The flat is very cozy and furnished with original designer furniture.
The generous kitchen has the possibility to be used for dining, as well as for working. You will find a Nespresso coffee machine, kettle, and toaster. The beautiful bookshelf in the kitchen coupled with the slim sustainable Juno chairs designed by James Irvine coupled with Egon Eiermann’s height-adjustable table can be used as needed. The Artemide ceiling lamp on top of the dining table can be adjusted for the needed function.

The living room is divided into two parts, one half has a double bed (140 cm x 200 cm) and a wardrobe. The wardrobe offers space for all your belongings. The coffee table paired with the Artemide wall lamp visually connects the living room and the bed area. The living room is cozy with a warm carpet and a Lignet Roset multi sofa (multi-functional) on one side. On the other side, there is a study table under a large-screen TV with a beautiful. The living and sleeping room has curtains, as well as blinds which are able to block the light entirely if that is wished.
High-speed WLAN is available throughout the apartment.
LOCATION
The flat is in an apartment building from the turn of the last century (1900) in the center of Berlin, between Mitte and Prenzlauerberg in a super central location and urban environment. The flat lies in the Swinemünderstr. between the Zionskirchplatz and Arkonaplatz. In spite of its super central location, the street is a very quiet and noise-protected atmosphere. This is because there are no restaurants, shops, or bars on Swinemünder street. Yet, on both ends of the street, numerous shopping facilities (supermarkets, organic food stores, bakeries, pharmacies, local and international shops, etc.) are very close to the apartment. Because the flat is just at the border of Mitte and Prenzlauerberg, there are all kinds of leisurely activities and gastronomy offerings nearby. There is an upscale weekly food market on Fridays, as well as an antique market on Sundays on Arkonaplatz.
Public transportation, in this case, the tram, can be reached in less than a 5-minute walk. It takes around 15 minutes to walk to Hackescher Markt in one direction, and around 15 minutes to walk to Nordbahnhof in another direction. This means all possible destinations in the north-south or east-west axis can be reached in a very short time.
German: ///ENGLISH VERSION BELOW///
AUSSTATTUNG
Die Wohnung ist 43 m2 groß und hat hohe Decken. Sie ist sehr schön gestaltet, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden. Die Wohnung ist sehr gemütlich und mit originalen Designermöbeln eingerichtet.
Die großzügige Küche kann sowohl zum Essen, als auch zum Arbeiten genutzt werden. Sie finden dort eine Nespresso-Kaffeemaschine, einen Wasserkocher und einen Toaster. Das schöne Bücherregal in der Küche kann zusammen mit den schlanken, nachhaltigen Juno-Stühlen von James Irvine und dem höhenverstellbaren Tisch von Egon Eiermann je nach Bedarf genutzt werden.
Das Wohnzimmer ist zweigeteilt, eine Hälfte ist mit einem Doppelbett (140 cm x 200 cm) und einem Kleiderschrank ausgestattet. Der Kleiderschrank bietet Platz für alle Ihre Sachen. Der Couchtisch, gepaart mit der Artemide-Wandleuchte, verbindet optisch den Wohn- und den Schlafbereich. Das Wohnzimmer ist gemütlich mit einem warmen Teppich und einem Lignet Roset Multisofa (multifunktional) auf der einen Seite. Auf der anderen Seite befindet sich ein Sekretär unter einem Großbildfernseher mit einem schönem Stuhl. Im Wohn- und Schlafzimmer gibt es Vorhänge und Jalousien, die das Licht ganz verdunkeln können, wenn dies gewünscht wird.
Highspeed-WLAN ist in der gesamten Wohnung verfügbar.
LAGE
Die Wohnung befindet sich in einem Mehrfamilienhaus aus der Jahrhundertwende (1900) im Zentrum Berlins, zwischen Mitte und Prenzlauerberg in super zentraler Lage und urbanem Umfeld. Die Wohnung liegt in der Swinemünder Str. zwischen dem Zionskirchplatz und dem Arkonaplatz. Trotz der zentralen Lage ist die Straße sehr ruhig. Das liegt daran, dass es in der Swinemünder Straße keine Restaurants, Geschäfte oder Bars gibt. Dennoch befinden sich an beiden Enden der Straße zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten (Supermärkte, Bioläden, Bäckereien, Apotheken, lokale und internationale Geschäfte usw.) in unmittelbarer Nähe der Wohnung. Da die Wohnung direkt an der Grenze zwischen Mitte und Prenzlauerberg liegt, gibt es in der Nähe allerlei Freizeitaktivitäten und Gastronomieangebote. Freitags gibt es einen gehobenen Wochenmarkt für Lebensmittel, Sonntags einen Flohmarkt auf dem Arkonaplatz.
Öffentliche Verkehrsmittel, in diesem Fall die Straßenbahn, sind in weniger als 5 Minuten zu Fuß zu erreichen. Zum Hackeschen Markt sind es in der einen Richtung etwa 15 Minuten, zum Nordbahnhof in der anderen Richtung etwa 15 Minuten zu Fuß. Somit sind alle möglichen Ziele in Nord-Süd- oder Ost-West-Richtung in kürzester Zeit zu erreichen.
///ENGLISH VERSION///
FACILITIES
The flat is 43 m2 with high ceilings. It is beautifully designed to serve your needs. The flat is very cozy and furnished with original designer furniture.
The generous kitchen has the possibility to be used for dining, as well as for working. You will find a Nespresso coffee machine, kettle, and toaster. The beautiful bookshelf in the kitchen coupled with the slim sustainable Juno chairs designed by James Irvine coupled with Egon Eiermann’s height-adjustable table can be used as needed. The Artemide ceiling lamp on top of the dining table can be adjusted for the needed function.

The living room is divided into two parts, one half has a double bed (140 cm x 200 cm) and a wardrobe. The wardrobe offers space for all your belongings. The coffee table paired with the Artemide wall lamp visually connects the living room and the bed area. The living room is cozy with a warm carpet and a Lignet Roset multi sofa (multi-functional) on one side. On the other side, there is a study table under a large-screen TV with a beautiful. The living and sleeping room has curtains, as well as blinds which are able to block the light entirely if that is wished.
High-speed WLAN is available throughout the apartment.
LOCATION
The flat is in an apartment building from the turn of the last century (1900) in the center of Berlin, between Mitte and Prenzlauerberg in a super central location and urban environment. The flat lies in the Swinemünderstr. between the Zionskirchplatz and Arkonaplatz. In spite of its super central location, the street is a very quiet and noise-protected atmosphere. This is because there are no restaurants, shops, or bars on Swinemünder street. Yet, on both ends of the street, numerous shopping facilities (supermarkets, organic food stores, bakeries, pharmacies, local and international shops, etc.) are very close to the apartment. Because the flat is just at the border of Mitte and Prenzlauerberg, there are all kinds of leisurely activities and gastronomy offerings nearby. There is an upscale weekly food market on Fridays, as well as an antique market on Sundays on Arkonaplatz.
Public transportation, in this case, the tram, can be reached in less than a 5-minute walk. It takes around 15 minutes to walk to Hackescher Markt in one direction, and around 15 minutes to walk to Nordbahnhof in another direction. This means all possible destinations in the north-south or east-west axis can be reached in a very short time.