3 rooms apartment of 124 m² in Hamburg

English: The offered apartment is located on the 4th floor (with elevator) and has 3 very bright spacious rooms, a 15 sqm dining kitchen with all appliances (stove, oven, dishwasher, refrigerator, kettle, coffee maker, and microwave), 14 sqm hallway, a large bathroom, another separate guest toilet, and a basement room. Equipment: In the basement of the house there is: a laundry room, a drying room, a bicycle cellar, a table tennis room and a sauna. The living room is laid with real wood parquet and has a very large balcony. Car parking spaces in the underground garage can be rented separately. Location description: The apartment is perfectly located, central, and yet quiet in the center of Berne. To the subway(U1) and to Rewe, Penny, Rossmann, post office, laundry, hairdresser, doctors, pharmacies, restaurants, etc. and to the weekly market in the Berne center is only a 2-minute walk. In addition to the very close subway connection, there are also very good bus connections to various other parts of the city. German: Die angebotene Wohnung liegt im 4. Obergeschoss (mit Aufzug) und hat 3 sehr helle großzügige Räume, eine 15 qm Essküche mit allen Geräten (Herd, Backofen, Spülmaschine, Kühlschrank, Wasserkocher, Kaffeemaschine und eine Mikrowelle), 14 qm Diele, ein großes Bad, ein weiteres separates Gäste WC und ein Kellerraum. Ausstattung: Im Keller des Hauses befindet sich: eine Waschküche, ein Trockenraum, ein Fahrradkeller, ein Tischtennisraum sowie eine Sauna. Das Wohnzimmer ist mit Echtholzparkett verlegt, und verfügt einen sehr großen Balkon. Kfz Stellplätze in der Tiefgarage können separat angemietet werden. Lagebeschreibung: Die Wohnung ist perfekt gelegen, zentral und dennoch ruhig im Ortszentrum von Berne. Zur U-Bahn(U1) und zu Rewe, Penny, Rossmann, Post, Wäscherei, Friseur, Ärzte, Apotheken, Restaurants etc. und zum Wochenmarkt im Zentrum von Berne geht man zu Fuß nur 2 Minuten. Neben dem sehr nah gelegenen U-Bahn Anschluss existieren noch sehr guter Bus Verbindungen zu diversen anderen Stadtteilen.