2 rooms apartment of 42 m² in Hamburg

English: Move in and feel good: Bright and quiet apartment with two rooms on 42 sqm - with beautiful balcony and gorgeous roof terrace. First occupancy after new construction. Public transport is within walking distance as well as the very popular recreation area Niendorfer Gehege. In addition, the nearby Hagenbecks Tierpark invites you to stay. The apartment is rented furnished and is comfortable and high quality. In the large living area, the new fitted kitchen is openly integrated. Here is plenty of space to live, cook and linger. All rooms have tiles, underfloor heating and floor-to-ceiling windows. The bedroom has a large double bed and a walk-in closet. The modernly designed bathroom has a rain-shower with glass partition, vanity with vanity unit and a towel radiator. The washing machine is located in the basement. The balcony (12 sqm) has a west orientation and a small staircase leads to the large roof terrace (35 sqm), which offers an extraordinary view over Hamburg. Equipment: High-quality modern handleless kitchen, hob with modern fume hood, oven, large refrigerator, freezer, coffee maker, kitchen equipment (dishes, glasses, cutlery, pots, etc.), TV with satellite, Internet (100 Mbit/s), WLAN, towels, bed linen and much more. Various shopping facilities in Stellinger Hof are within easy reach. The connection to the public transport network is very good. There is a bus stop right outside the front door, and the Hagenbecks Tierpark subway station is only three bus stops away. The Stellingen district is a quiet residential area with many families. The neighboring district is the very popular Eimsbüttel. Here life is raging in the trendy pubs and bars. You can find peace and quiet in the adjacent Niendorfer Gehege, which invites you to take long walks in nature. German: Einziehen und wohlfühlen: Helle und ruhige Wohnung mit zwei Zimmern auf 42 qm – mit schönem Balkon und traumhafter Dachterrasse. Es handelt sich um einen Erstbezug nach Neubau. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind fußläufig erreichbar ebenso wie das sehr beliebte Naherholungsgebiet Niendorfer Gehege. Außerdem lädt der nah gelegene Hagenbecks Tierpark zum Verweilen ein. Die Wohnung wird möbliert vermietet und ist komfortabel und hochwertig eingerichtet. Im großen Wohnbereich ist die neue Einbauküche offen integriert. Hier ist viel Platz zum Wohnen, Kochen und Verweilen. Alle Zimmer verfügen über Fliesen, Fußbodenheizung und bodentiefe Fenster. Das Schlafzimmer verfügt über ein großes Doppelbett und einen begehbaren Kleiderschrank. Das modern gestaltete Badezimmer verfügt über eine Rain-Shower-Dusche mit Glasabtrennung, Waschtisch mit Unterschrank und einem Handtuchheizkörper. Die Waschmaschine befindet sich im Keller. Der Balkon (12 qm) hat eine Ausrichtung nach Westen und über eine kleine Treppe ist die große Dachterrasse (35 qm) zu erreichen, die einen außergewöhnlichen Blick über Hamburg bietet. Ausstattung: Hochwertige moderne grifflose Küche, kochfeld mit modernem Abzug, Backofen, großer Kühlschrank, Tiefkühlschrank, Kaffeemaschine, Küchenausstattung (Geschirr, Gläser, Besteck, Töpfe usw.), TV mit Satellit, Internet (100 Mbit/s), WLAN, Handtücher, Bettwäsche uvm. Vielfältige Einkaufsmöglichkeiten im Stellinger Hof sind schnell zu erreichen. Die Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz ist sehr gut. Direkt vor der Haustür ist eine Bushaltestelle, die U-Bahnstation Hagenbecks Tierpark ist nur drei Busstationen entfernt. Der Stadtteil Stellingen ist eine ruhige Wohngegend mit vielen Familien. Der Nachbarbezirk ist das sehr beliebte Eimsbüttel. Hier tobt das Leben in den Szenekneipen und Bars. Ruhe findet man im angrenzenden Niendorfer Gehege, das zu ausgedehnten Spaziergängen in der Natur einlädt.