4 rooms apartment of 130 m² in Hamburg

English: This lovingly renovated semi-detached house is situated in an absolutely quiet location in the trendy Reiherstieg neighbourhood in Hamburg Wilhelmsburg. The entire house was completely renovated three years ago using only organic building materials and with an eye for detail. On the ground floor there is a spacious living and dining area with an open-plan kitchen, a guest room or study and a small bathroom with shower. Upstairs there is a bedroom with a double bed, a further room (a children's room with two children's beds), a dressing area and a spacious bathroom with a shower, double washbasin and bathtub. The large terrace and the huge garden invite you to relax, barbecue and sunbathe. Children will find several swings, a sandpit, a trampoline and plenty of space to run around. A real oasis in the centre of the city. There is space for cars and bicycles on two parking spaces and in the garage. The house also has a converted attic, which is currently used as an office. The entire house has a basement with plenty of space for storage and a large laundry room with washing machine and tumble dryer. Families can use many of the toys in the house and garden. For tenants without children, these can be stored. German: Diese liebevoll sanierte Doppelhaushälfte liegt in absolut ruhiger Lage im angesagten Reiherstiegviertel in Hamburg Wilhelmsburg. Das komplette Haus wurde vor drei Jahren ausschließlich mit biologischen Baustoffen, mit viel Liebe zum Detail kernsaniert. Im Erdgeschoss findet sich eine großzügiger Wohn- und Essbereich mit einer offenen Küche, ein Gäste- oder Arbeitszimmer und ein kleines Badezimmer mit Dusche. Im Obergeschoss ist ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein weiteres Zimmer (gerade Kinderzimmer mit zwei Kinderbetten), ein Ankleidebereich und das geräumige Badezimmer mit Dusche, Doppelwaschbecken und Badewanne. Die große Terrasse und der riesige Garten laden zum Entspannen, Grillen und Sonnen ein. Kinder finden mehrere Schaukeln, ein Sandkasten, ein Trampolin und viel Platz zum Toben. Eine echte Oase mitten in der Stadt. Auf zwei Stellplätzen und in der Garage finden Autos und Fahrräder Platz. Außerdem verfügt das Haus über einen ausgebauten Dachboden, der momentan als Büro genutzt wird. Das komplette Haus ist unterkellert und bietet dort viel Platz für Vorräte und eine große Waschküche mit Waschmaschine und Trockner. Für Familien können viele die Spielsachen im Haus und Garten genutzt werden. Für Mieter ohne Kinder können diese eingelagert werden.