Rent 2 bedroom apartment of 31 m² in Cologne

English: The individually designed and fully furnished apartment has a living space of about 31 sqm. In addition to the seperated living and sleeping area with Smart TV, there is a private bathroom with shower as well as a high-quality kitchenette with ceramic hob, refrigerator, dishwasher, microwave and kitchenware. Bed linen and covers are provided for the bed and towels are available in the bathroom. Included in the price is the weekly cleaning of the apartment. A laundry cleaning service is available on request.
The house also has a community and coworking lounge, a conference room and a washing lounge with washing machines and dryers. The underground parking spaces can be booked on request. Bicycle parking is available free of charge in front of the house and in the garage.
The heritage-protected building of the former factory of 4711 is located in the Ehrenfeld district, one of the multicultural hotspots of the city. There are many cafés, restaurants, galleries and shops for daily needs in the immediate vicinity. The Neptune Bath, the Technology Park as well as the Helios Tower are not far from the apartment. The public transport and thus the city centre are also within walking distance.
German: Das individuell-designte und vollständig möblierte Apartment verfügt über eine Wohnfläche von etwa 31 qm. Neben dem getrennten Wohn- und Schlafbereich mit Smart TV gibt es hier auch ein eigenes Bad mit Dusche sowie eine hochwertige Küchenzeile mit Cerankochfeld, Kühlschrank, Spülmaschine, Mikrowelle und Küchengeschirr. Für das Bett liegen selbstverständlich Bett-Bezüge sowie -Wäsche und im Badezimmer Handtücher bereit. Mit im Preis inbegriffen ist die Apartment-Reinigung 1x wöchentlich. Einen Wäsche-Reinigungsservice gibt es auf Anfrage.
Im Haus gibt es außerdem eine Community und Coworking Lounge, ein Conference Room sowie eine Washing Lounge mit Waschmaschinen und Trocknern. Die Tiefgaragenstellplätze können auf Anfrage hinzugebucht werden. Fahrradstellplätze gibt es kostenlos vor dem Haus und in der Garage.
Das denkmalgeschützte Gebäude der ehemaligen Fabrik von 4711 befindet sich im Stadtteil Ehrenfeld, eines der multikulturellen Hotspots der Stadt. In unmittelbarer Nähe finden sich viele Cafés, Restaurants, Galerien sowie Geschäfte des täglichen Bedarfs. Das Neptunbad, der Technologiepark sowie der Heliosturm sind unweit vom Apartment entfernt. Auch der öffentliche Nahverkehr und damit das Stadtzentrum sind bequem zu Fuß erreichbar.