1 room apartment of 59m² in Berlin

English: This fully renovated and stylish two-room maisonette apartment is located on the 3rd and 4th floors in the quiet courtyard of a well-maintained Art Nouveau building in the popular Florakiez. The apartment combines modern living comfort with classic historic charm: bright rooms, high-quality materials, and an exceptional layout across two levels. On the lower level, you will find a spacious living and dining area with beautifully restored wooden floorboards, as well as a new, fully equipped fitted kitchen. The entrance area features a built-in wardrobe offering ample storage space. An elegant wooden staircase leads to the attic level, which feels especially cozy thanks to large skylights and exposed wooden beams. Here you will find the sleeping area with a separate walk-in wardrobe, also with built-in storage, as well as a daylight-filled bathroom with a bathtub. German: Diese komplett sanierte, stilvolle 2-Zimmer-Maisonettewohnung befindet sich im 3. und 4. Obergeschoss im ruhigen Hinterhof eines gepflegten Jugendstilaltbaus im beliebten Florakiez. Die Wohnung vereint modernen Wohnkomfort mit klassischem Altbaucharme: helle Räume, hochwertige Materialien und ein außergewöhnlicher Grundriss über zwei Etagen. Auf der unteren Ebene befindet sich ein großzügiger Wohn-/Essbereich mit aufgearbeiteten Dielenböden sowie eine neue, voll ausgestattete Einbauküche. Der Eingangsbereich verfügt über einen praktischen Einbauschrank. Über eine elegante Holztreppe gelangt man ins Dachgeschoss mit sichtbaren Holzbalken und großen Dachflächenfenstern. Hier befinden sich der Schlafbereich mit separater Ankleide sowie das tageslichthelle Bad mit Badewanne.