Rent 2 bedroom apartment of 76 m² in Berlin

English: This beautiful, sunny apartment is perfect for a single person or a couple. Completely renovated, the flat is tastefully furnished in a mix of modern and antique furniture. Its ideal location opposite Victoria Park, offers opportunity for walking or jogging in green, lush surroundings.
Living Room: Facing south towards Victoria park, making it friendly and sunny.
Kitchen: Adjoining open-plan large kitchen, fully equipped (except for micro and toaster) and ready for foodies, table and seating for 4. The kitchen window also offers a pleasant view on the Victoria Park trees.
Bathroom: Large bathroom/WC with tub and lots of towels.
Bedroom: Facing the back building, very quiet for good sleep, with lots of closet space for clothes. Bedding and linens at renter's disposal.
It is ideally located in the lively, popular Bergmannstrasse. area, great for foodies, with its many cafés and restaurants, along with boutiques and large market space with fresh produce, as well as the larger super markets such as EDEKA, REWE, ALDI and LIDL. On Bergmannstrasse itself there is also a BIO COMPANY (equivalent to Wholefoods in small).
Right next door, you will find “+39”, a nice pizzeria with huge pizzas, reasonably priced, with outside seating for pleasant summer evenings.
At the corner, is our favourite little Italian café called “Vereinszimmer”, offers all kinds of coffees and cake, panini and fresh pasta dishes of the day, with tables outside facing the park and its waterfall to lounge at in the sun. On the opposite corner, is the Italian Osteria Nr. 1, offering, in our opinion, the tastiest pizza on Kreuzbergstrasse, and great cocktails.
For women: All female gym called “Just Move” just down the street, with workout machines, pool, sauna and steam bath.
Public transportation (busses and subways = U-Bahn) are all within reach in 5 - 10 minutes.
Cleaning: Bi-monthly cleaning fee is included in rental fee.
DEUTSCH:
Diese schöne, sonnige Wohnung ist perfekt geeignet für einen Single, oder auch ein Pärchen. Komplett und modern renoviert, ist sie geschmackvoll in einem Mix aus modernen und antiken Stücken möbliert. Die ideale Lage gegenüber dem Victoria Park bietet Gelegenheit, im Grünen zu spazieren und joggen,
Wohnzimmer: Gegen Süden ausgerichtet, schaut man von hier aus direkt auf den Viktoria Park . Das Zimmer ist hierdurch freundlich und hell.
Küche: Die anschließende, offene große Küche, mit großem Holztisch, ist voll ausgestattet und bietet jedem Foodie Gelegenheit sich auszutoben. Auch hier kann man die Aussicht auf den Park genießen.
Badezimmer: Großzügiges Bad mit Wanne und WC, mit vielen Handtüchern
Schlafzimmer: Zum Hinterhof ausgerichtet, schön ruhig, ideal für guten Schlaf. Viel Schrankplatz für Kleidung.
Die Wohnung liegt im lebhaften und sehr beliebten Bergmannkiez, mit seinen vielen Cafés, Restaurants, kleinen Läden und der großen Markthalle mit frischen Produkten. Weiterhin findet man die großen Supermärkte wir EDEKA, REWE, ALDI, und LIDL. Auf der Bergmannstr. befindet sich ebenfalls eine BIO COMPANY.
Gleich nebenan ist die nette Pizzeria "+39", mit Riesen-Pizzas zu guten Preisen und Aussenbestuhlung für ein Glas Wein an lauen Sommerabenden.
An der nächsten Ecke ist unser kleiner Lieblings-Italiener namens "Vereinszimmer", mit vielen Kaffee- und Kuchenangeboten, sowie frische Tagesgerichten. Seine Außentische mit Blick auf den Viktoria Park Wasserfall laden zum Verweilen ein. Ebenfalls mit überschaubaren Preisen. Hier gegenüber, an der Ecke, bei der "Osteria Nr.1" finden Sie die, unserer Meinung nach, beste Pizza der Nachbarschaft, sowie leckere Cocktails.
Für Frauen: Frauen Fitness "Just Move" auf der Bergmannstr. mit allen Geräten, Pool, Sauna und Dampfbad.
Verkehrsanbindungen wie Bus and U-Bahn sind in 5 - 10 Minuten erreichbar.
Zwei Mal monatliche Reinigungskosten sind im Mietzins enthalten.
German: This beautiful, sunny apartment is perfect for a single person or a couple. Completely renovated, the flat is tastefully furnished in a mix of modern and antique furniture. Its ideal location opposite Victoria Park, offers opportunity for walking or jogging in green, lush surroundings.
Living Room: Facing south towards Victoria park, making it friendly and sunny.
Kitchen: Adjoining open-plan large kitchen, fully equipped (except for micro and toaster) and ready for foodies, table and seating for 4. The kitchen window also offers a pleasant view on the Victoria Park trees.
Bathroom: Large bathroom/WC with tub and lots of towels.
Bedroom: Facing the back building, very quiet for good sleep, with lots of closet space for clothes. Bedding and linens at renter's disposal.
It is ideally located in the lively, popular Bergmannstrasse. area, great for foodies, with its many cafés and restaurants, along with boutiques and large market space with fresh produce, as well as the larger super markets such as EDEKA, REWE, ALDI and LIDL. On Bergmannstrasse itself there is also a BIO COMPANY (equivalent to Wholefoods in small).
Right next door, you will find “39”, a nice pizzeria with huge pizzas, reasonably priced, with outside seating for pleasant summer evenings.
At the corner, is our favourite little Italian café called “Vereinszimmer”, offers all kinds of coffees and cake, panini and fresh pasta dishes of the day, with tables outside facing the park and its waterfall to lounge at in the sun. On the opposite corner, is the Italian Osteria Nr. 1, offering, in our opinion, the tastiest pizza on Kreuzbergstrasse, and great cocktails.
For women: All female gym called “Just Move” just down the street, with workout machines, pool, sauna and steam bath.
Public transportation (busses and subways = U-Bahn) are all within reach in 5 - 10 minutes.
Cleaning: Bi-monthly cleaning fee is included in rental fee.
DEUTSCH:
Diese schöne, sonnige Wohnung ist perfekt geeignet für einen Single, oder auch ein Pärchen. Komplett und modern renoviert, ist sie geschmackvoll in einem Mix aus modernen und antiken Stücken möbliert. Die ideale Lage gegenüber dem Victoria Park bietet Gelegenheit, im Grünen zu spazieren und joggen,
Wohnzimmer: Gegen Süden ausgerichtet, schaut man von hier aus direkt auf den Viktoria Park . Das Zimmer ist hierdurch freundlich und hell.
Küche: Die anschließende, offene große Küche, mit großem Holztisch, ist voll ausgestattet und bietet jedem Foodie Gelegenheit sich auszutoben. Auch hier kann man die Aussicht auf den Park genießen.
Badezimmer: Großzügiges Bad mit Wanne und WC, mit vielen Handtüchern
Schlafzimmer: Zum Hinterhof ausgerichtet, schön ruhig, ideal für guten Schlaf. Viel Schrankplatz für Kleidung.
Die Wohnung liegt im lebhaften und sehr beliebten Bergmannkiez, mit seinen vielen Cafés, Restaurants, kleinen Läden und der großen Markthalle mit frischen Produkten. Weiterhin findet man die großen Supermärkte wir EDEKA, REWE, ALDI, und LIDL. Auf der Bergmannstr. befindet sich ebenfalls eine BIO COMPANY.
Gleich nebenan ist die nette Pizzeria "39", mit Riesen-Pizzas zu guten Preisen und Aussenbestuhlung für ein Glas Wein an lauen Sommerabenden.
An der nächsten Ecke ist unser kleiner Lieblings-Italiener namens "Vereinszimmer", mit vielen Kaffee- und Kuchenangeboten, sowie frische Tagesgerichten. Seine Außentische mit Blick auf den Viktoria Park Wasserfall laden zum Verweilen ein. Ebenfalls mit überschaubaren Preisen. Hier gegenüber, an der Ecke, bei der "Osteria Nr.1" finden Sie die, unserer Meinung nach, beste Pizza der Nachbarschaft, sowie leckere Cocktails.
Für Frauen: Frauen Fitness "Just Move" auf der Bergmannstr. mit allen Geräten, Pool, Sauna und Dampfbad.
Verkehrsanbindungen wie Bus and U-Bahn sind in 5 - 10 Minuten erreichbar.
Zwei Mal monatliche Reinigungskosten sind im Mietzins enthalten.